汉德德汉常用谚语词典

书籍简介:

本词典收词以从浩如烟海的中国谚语中精选出最常见的谚语为主，兼收少量近几年出现的新谚语，共计2800余条。在语条中涉及德语区学习汉语的广大读者不熟悉的典故，均用德语作了注释。本书采用德语新正字法，编排上采用中文谚语条目首字音序A-Z排列。本词典还收译德语谚语1600余条。德国本土的民间谚语，如事理谚、常识谚、方言谚、农谚，风俗民情、历史典故和名人名言等，还引用了如《伊索寓言》、《莎士比亚》和古希腊罗马神话等部分外来语和格言。有引申义的谚语都附有意译，并配有相应的中国谚语或成语作对比，费解之处均有加注说明。

书籍规格:

书籍信息归属:

汉德德汉常用谚语词典是上海译文出版社于2019.11出版的中图分类号为 H333.3-61 的主题关于 德语－谚语－词典－德、汉 的书籍。