英语世界的《孟子》研究

书籍简介:

本书研究对象为英语世界的《孟子》研究，包括一切以《孟子》的译本及其作者孟子为研究对象的译作、专著、论文、书评，等等。以比较的眼光对英语世界的《孟子》研究状况进行分析，对英语世界《孟子》研究的特点进行阐释，通过比较和对比研究的方法对英语世界的《孟子》研究做全景式描述。单纯的国内《孟子》研究，作为一种单一的价值自我认定，极有可能导致一种自我禁锢。从他者视角，对英语世界《孟子》的多个译本以及各种《孟子》研究专题著作的研究，追溯变化发展的历史语境和不同时代的学科研究范式，凸显文本接受过程中文化基因的差异性冲突与妥协，实现互为镜像式的文化对话，从而实现真正意义上的文学对话与共同发展，这种动态文化生成观是比较文化与比较文学视角下的研究意义和价值。

内容摘要:

书籍规格:

书籍信息归属:

英语世界的《孟子》研究是人民出版社于2014.出版的中图分类号为 B222.55 的主题关于 儒家 ,《孟子》－研究 的书籍。