书籍简介:

1938年诺贝尔文学奖得主，美国著名女作家赛珍珠（Pearl S. Buck）为整整两代人塑造了中国，先后有四部中国题材小说——《大地》、《龙子》、《中国天空》和《群芳亭》被好莱坞搬上银幕。本书把好莱坞对赛珍珠的小说改编视为一个整体，把电影改编放到历史语境中加以考察，以改编的历程为线索，探析小说向电影转换时所经历的复杂变化，以求勾勒出赛珍珠小说的美国银幕之旅的历史轨迹，并由此探讨开展跨文化电影改编牵涉到的一些规律因素。

书籍目录:

影像中国：赛珍珠作品的美国电影之旅目录导论

第一章理想照进现实：《大地》的跨文化演变

第一节写实：孜孜不倦的追求

第二节美化：作为一种改编策略

第三节本土化：中国农民家庭的跨文化演变

第二章好莱坞参与战争：抗战小说的银幕之旅

第一节改编《龙子》：米高梅公司的助战行动

第二节改编《中国天空》：雷电华公司的战时解读

第三章“民族寓言”：《群芳亭》的跨时空改编

第一节重写江南：以电影语言突出地域特色

第二节阐释中国：从不同视角观察传统文化

第三节但取一线：炽烈爱情铸就国际化主题

结语

参考文献

内容摘要:

《高校社科文库：影像中国·赛珍珠作品的美国电影之旅》是教育部高等学校社会科学发展研究中心组织各高等学校和出版单位共同建立的学术著作出版平台，旨在为推动高校哲学社会科学的繁荣发展，为高校哲学社会科学工作者出版学术著作创造条件。《高校社科文库：影像中国·赛珍珠作品的美国电影之旅》将坚持“广泛动员、集中征集、严格评审、精心编校”的工作原则，致力于通过资助优秀学术专著出版、推动学术成果交流推广等形式，让更多的哲学社会科学优秀科研成果和优秀工作者走进交流空间，进入公众视野，发挥应有的影响力和辐射力，为繁荣哲学社会科学作出积极贡献。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	影像中国站内查询相似图书
丛书名	高校社科文库
	9787511240002 如需购买下载《影像中国》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	光明日报出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	37.8	语种	简体中文
尺寸	23 × 17	装帧	平装
页数		印数	800

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

影像中国是光明日报出版社于2013.2出版的中图分类号为 I712.074 的主题关于赛珍珠（1892～1973）－长篇小说－电影改编－文学研究－美国－现代的书籍。