书籍简介:

本书为《泰戈尔全集》主编之一、著名翻译家白开元先生翻译并编选的泰戈尔书信集。书信编选体例以人物为核心，撷取泰戈尔与亲人、朋友以及其他文学或政界名流的重要书信，涉及写信对象50位（含机构或公开信），共计205封信。泰戈尔的言辞坦率而诚恳，同时不乏真挚的情感与深邃的思想，这些书信呈现出泰戈尔在家庭生活、私人交往与公共生活的不同面向，生动的勾勒了他的人生轨迹，表露了感人至深的亲情、友情和炽热的爱国情怀。他的书信记录了许多重大历史事件，涉及政治、经济、文化教育、文学、宗教哲学，以及他的人生观、生死观、进化论，有助于读者了解其人生经历与人格魅力。

作者介绍:

泰戈尔，诞生于1861年，1941年逝世。1913年因《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖。1924年曾访问中国，是中国人民的伟大朋友。译者白开元，1945年出生于江苏常州。1964年高中毕业，1965年被派往达卡学习孟加拉语。1969年回国，在中国国际广播电台孟加拉语部工作至今。已翻译出版泰戈尔的诗歌、散文、小说以及《纳兹鲁尔?伊斯拉姆诗歌选》等三十余部译著。现为中国作家协会会员、中国翻译协会理事、中国印度文学研究会理事、中国国际广播电台孟加拉语部译审。

书籍目录:

译序

写给妻子穆丽纳里妮的信

写给儿子罗亭德拉纳特的信

写给儿媳波罗蒂玛·黛维的信

写给大女儿玛杜莉洛达的信

写给小女儿米拉·黛维的信

……

抗议纳粹的公开信

致捷克斯洛伐克的公开信

致日本诗人野口的信

支持中国人民抗日战争的公开信

内容摘要:

《泰戈尔书信选》共有19篇。每篇有两部分。第一部分是泰戈尔写的信，第二部分是收信人的回信。具体如下： 1，泰戈尔写给妻子的信。2，泰戈尔写给儿子的信。3，泰戈尔写给儿媳的信。4，泰戈尔写给女儿、外甥女、孙女的信。5，泰戈尔写给兄弟、侄女和侄女婿的信。6，泰戈尔写给贾格迪斯?昌德拉和阿波拉的信。7，泰戈尔写给嫂子和尼尔贾利妮的信。8，泰戈尔写给波利亚纳特?桑的信。9，泰戈尔写给赫曼德巴拉?黛维和她的儿子、女儿、女婿的信。10，泰戈尔写给迪纳斯?昌德拉和他儿子的信。11，泰戈尔写给阿米亚和他母亲的信。12，泰戈尔写给拉曼南特和他家人的信。13，泰戈尔写给马诺郎羌、克鲁纳格朗、朱斯吉娜等人的信。14，泰戈尔写给查鲁昌德拉和萨登特拉纳德的信。15，泰戈尔写给贾杜纳特?沙尔格尔和拉门特罗?逊德尔的信。16，泰戈尔写给吉卜南纳特等5位文友的信。17泰戈尔写给迪琼特罗纳德和乔德里的信。18，泰戈尔写给拉努等6位朋友的信。19，泰戈尔写给沙兹尼甘特和苏达拉尼的信。此外，在孟加拉文的泰戈尔全集和英语作品集中，也有一些零星书信，如支持中国人民抗战的公开信和抗议在基里昂瓦拉巴格屠杀印度群众的公开信，等等。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	泰戈尔书信选站内查询相似图书
	9787100111355 如需购买下载《泰戈尔书信选》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	商务印书馆
版次	1版	印次	1
定价(元)	40.0	语种	简体中文
尺寸	21 × 15	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

泰戈尔书信选是商务印书馆于2015.出版的中图分类号为 K833.515.6 的主题关于泰戈尔，R.（1861～1941）－书信集的书籍。