文学翻译理论及其文化缺省补偿研究

书籍简介:

翻译损失是翻译尤其是文学翻译中一种无法避免的现象。翻译补偿策略谋求在译文很大程度地保留原文的语言、文体和艺术特色，从而尽很大程度可能减少各种不必要的翻译损失。本书围绕着文学翻译，从文学翻译的艺术性和科学性相融合的角度出发，重点探讨文学翻译的基本原理与方法、文学翻译的实例理解与表达，以及文学翻译中的文化缺省问题。

书籍规格:

书籍信息归属:

文学翻译理论及其文化缺省补偿研究是电子科技大学出版社于2017.12出版的中图分类号为 I046 的主题关于 文学翻译－理论研究 的书籍。