书籍简介:

本书收录了作者散见于二十世纪三十年代至七十年代在上海、香港和台湾等地出版物上发表的十三篇文章，内容涉及《清宫怨》的主题及其英译本和电影摄制本的情况；《雷雨》剧本英文的翻译及导演；李贺诗歌英文翻译的难点及对李贺诗歌的阐释理解；怀念鲁迅先生及对《鲁迅日记》中谈及作者之处所作的诠释；考证“姚文元”和“江青”与作者的亲戚关系；作者对自己的故乡的追忆。

书籍目录:

《清宫怨》后记

《清宫怨》的主题

从《清宫怨》英译本谈起

《清官秘史》(电影摄制本)自序

我为什么译《雷雨》

英译《雷雨》——导演后记

《坐忘集》自序

李贺诗歌散论

痛悼鲁迅先生

从憧憬到初见——为鲁迅先生逝世三十一周年作

《鲁迅日记》的两条诠注

《四人帮》中的二位舍亲——江青与姚文元

籍贯与故乡

内容摘要:

《海豚书馆坐忘斋新旧录》是由海豚出版社出版的。《海豚书馆坐忘斋新旧录》内容简介：知道姚克的大名，在整整四十三年前，笔者还是高一的学生。那时“文革”风暴席卷神州大地，戚本禹继姚文元《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》之后，写下了他的“鸿文”《爱国主义还是卖国主义？——评反动影片〈清官秘史〉》，批判锋芒直指电影《清官秘史》，影片编剧就是姚克。到了三十三年前，笔者有幸参加一九八一年版《鲁迅全集》书信卷的注释工作，发现鲁迅晚年通信的文学青年中，姚克的名字赫然在内

书籍规格:

书籍详细信息
书名	坐忘斋新旧录站内查询相似图书
	9787511005663 如需购买下载《坐忘斋新旧录》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	海豚出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	19.8	语种	简体中文
尺寸	21 × 14	装帧	精装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

坐忘斋新旧录是海豚出版社于2011.10出版的中图分类号为 I206-53 的主题关于文艺评论－中国－文集的书籍。