俄蒙关系历史档案文献集

上册(1607-1636)

出版说明

体例说明

《俄蒙关系历史档案文献集》

中文版序

译者序

第1号

1607年3月30日：喀山政府衙门转发给塔拉总督加加林关于派遣军役人员去卡尔梅克兀鲁思引导其台吉们进行宣誓的谕旨。

第2号

1607年10月18日：喀山政府衙门发给塔拉的加加林总督的关于派军役人员去卡尔梅克的伊齐涅台吉处和达赖巴噶德尔台吉(巴阿德尔)处以及和鄂尔勒克与库苏干等台吉处以引导他们宣誓臣服的谕旨。

第3号

1608年2月27日：喀山政府衙门就卡尔梅克台吉宣誓臣服拟就的有关条件和有关与卡尔梅克开展贸易以及派塔拉头人波列诺夫去选择建筑城堡的地址等问题转给塔拉总督莫沙利斯基的谕旨。

第4号

1608年3月5日：喀山政府衙门就派遣哥萨克阿列克赛耶夫去和鄂尔勒克处以及引导卡尔梅克诸台吉宣誓臣服并允许布哈拉商人在西伯利亚各城市进行贸易等事转发给塔拉莫沙利斯基总督的谕旨。

第5号

1609年不早于12月29日：托木斯克的沃伦斯基就引导马茨基人宣誓臣服俄国问题给喀山政府衙门的公文。

第6号

1609年不早于3月18日：托木斯克总督沃伦斯基就预想而未实现的跟蒙古阿勒坦汗和中国的交往关系问题给喀山政府衙门的复文。

第7号

1609年不早于3月31日：托木斯克总督沃伦斯基就与卡尔梅克诸台吉交往需以引导他们加入俄籍为目的一事给喀山政府衙门的复文。

第8号

1609年8月20日：喀山政府衙门就派遣军役人员去卡尔梅克伊齐涅台吉和达赖巴阿德尔台吉处为落实其宣誓臣服和允许卡尔梅克人在西伯利亚各城市免税进行贸易等问题转给塔拉总督莫沙利斯基的谕旨。

第9号

1610年6月15日：喀山政府衙门就派遣军役人员去卡尔梅克的和鄂尔勒克台吉处让他进行宣誓一事转给塔拉总督莫沙利斯基的谕旨。

第10号

1610年6月15日：喀山政府衙门就卡尔梅克诸台吉原来要求臣服，后来又拒绝宣誓的事采取应对措施问题转给塔拉总督莫沙利斯基的谕旨。

第11号

1613年7月：喀山政府衙门就塔拉军人战胜卡尔梅克人而申请给他们发放奖赏一事转给塔拉总督戈顿诺夫的谕旨。

第12号

1614年4月4日：喀山政府衙门就派遣塔拉的鞑靼族军人叶济盖尔一行去图尔盖尼台吉和达赖巴阿德尔台吉处引导他们宣誓并交涉将俄籍和鞑靼俘虏遣返回塔拉城等事项转发给塔拉总督戈顿诺夫的谕旨。

第13号

1614年4月5日：喀山政府衙门再次申请给战胜卡尔梅克人的塔拉军人们发放奖金事发给塔拉总督戈顿诺夫的谕旨。

第14号

1615年6月12日到8月31日之间：秋明总督戈顿诺夫就卡尔梅克人向西伯利亚诸城移动问题给图林斯克总督热梁布斯基的照会。

第15号

1616年10月15目：喀山政府衙门就今后没有托波尔斯克总督的许可不得派军队攻打卡尔梅克人一事给秋明总督柯尔克金诺夫的谕旨。

……

卫拉特（准噶尔）台吉世系表

索引

下册(1636-1654)

索引

《欧亚历史文化文库：俄蒙关系历史档案文献集（套装上下册）》主要记录了俄国当局，特别是俄国西伯利亚等边境城市17世纪与我国卫拉特蒙古和喀尔喀东蒙古等边疆民族的交往事件，其中包括被卫拉特各部俘虏后返回俄国的各种人员（包括商人）的报告以及俄国边境当局盘问当时前来贸易的中国边境地区的和中亚地区的许多民族群众的记录和报告。所以，这类档案文献是当时最细致、最真实的关于内陆欧亚，包括中国西北边疆有关地区的重要史料文献。填补了17世纪前期和中期卫拉特蒙古历史的诸多空白，一是，卫拉特蒙古诸部与明、清政府之间的政治、经济、文化各方面关系；二是，卫拉特蒙古诸部与周边诸族的交往与纷争；三是，卫拉特蒙古诸部，特别是准噶尔部、土尔扈特部与沙皇俄国，以及中亚诸部族的关系；四是，卫拉特蒙古的社会结构、生产生活、风俗习惯。其价值之珍贵不言而喻。