跨国灰姑娘

自序

导论

当女主人没有白皮肤

家务服务的历史侧影

当东南亚移工遇见台湾雇主

田野告白

界线为何重要？

章节地图

第一章 合法的奴工

亚洲的客工制度

台湾的外劳政策

菲律宾：输出“移工英雄”

印尼：现代性的朝圣

地球村中的劳力中介

契约束缚与债务脚镣

有国界的全球市场

第二章 谁是“外劳”？

新与旧的族群他者

种族歧视的修辞学

聪明刁钻的菲佣vs.单纯温顺的印佣？

打造理想仆人

移工之间的分化

阶层化的他者

第三章 女人何苦为难女人？

跟父权讨价还价

女主人为何吹毛求疵？

不做家事的女人，人见人厌？

阶层化的母职劳动

婆婆也焦虑

媳妇熬成雇主婆

第四章 跨越国界与性别藩篱

经济诱因的再思考

海外生活的文化想象

从持家到养家

单亲重担与婚姻枷锁

我们跟女主人差不多

乖女儿与老处女

从外籍女佣变成外籍新娘

第五章 灰姑娘的前后台

家作为工作前台

周日的后台领域

灰姑娘的手机

全球城市里的边缘客人

跨越多国的旅程

多层次的前台与后台

第六章 屋檐下的全球化

雇主的划界工作

移工的划界工作

屋檐下的认同政治

结论

愈全球，愈分化

界线的模糊与不连续

行动方向与政策建议

附录 研究方法

注释

参考书目

来自印尼、菲律宾和越南的女性，来到陌生的国度从事家务劳动。雇用她们的台湾雇主，多数是青壮年的中产阶级，他们的父母辈少有在家雇用佣人的历史，这些“新富家庭”的经验，映现了台湾社会在阶级、族群、性别与代间关系的转变。

　　为了解台湾雇主和东南亚帮佣之间的互动关系，台湾大学社会系教授蓝佩嘉花了数年时间，访谈了超过百位的印菲帮佣和台湾雇主，了解劳雇双方在家庭屋檐下所面临的结构困境、生存策略与认同政治。

　　蓝佩嘉以“跨国灰姑娘”的比喻来彰显家务移工的处境：她们或为了逃离家乡的贫穷与压迫，或为了扩展人生视野及探索现代世界。跨越国界工作后，却发现自己坐困雇主家中，被视为“用完就丢”的劳动力，灰姑娘的美满结局仍如童话般梦幻。

　　相对于2006年的英文版，作者以返璞归真的母语和大量的生命故事，描绘了“跨国灰姑娘”的身影，并且透过社会学透视，展现了台湾雇主和东南亚移工，在全球化社会中相遇而生的种种面貌。

1.理论扎实、论述流畅的好看的学术著作；

　　2.话题紧扣社会热点，从社会学角度关注都市家政服务、雇佣工人及女性社会角色转换问题。