英汉委婉语对比与翻译

书籍简介:

本文从英汉语对比的角度，简要的分析了英汉语中委婉语的使用在构词，语义，以及表达方法上的差异等特点，并在比较的基础上，提出了英汉委婉语翻译中的几种方法，指出在传统的直译之外还需要使用各种变通手段以传递原文的语义和文化内涵。

书籍规格:

书籍信息归属:

英汉委婉语对比与翻译是四川大学出版社于2017.8出版的中图分类号为 H31 ,H136 的主题关于 英语－社会习惯语－对比研究－汉语 ,英语－社会习惯语－翻译－对比研究－汉语 的书籍。