书籍简介:

本书是波斯诗人欧玛尔·海亚姆（1048—1131）的诗集，1858年菲兹杰拉德将其译成英文，赢得了世界声誉。该诗集原有多个中文译本，但均已比较陈旧。本书是该诗集的英文和中文对照译本。《鲁拜集》中的“鲁拜”意思是“四行格律诗”，类似于绝句。英语译文都是五音步抑扬格格律诗，现在译成中文，也每行10个字，押韵。本诗集歌颂人生、鲜花、美酒，感叹时光易逝，并对“神”提出质疑，具有积极的思想意义。译者对诗歌内涵加以精要的点评，有助于读者理解。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	鲁拜集站内查询相似图书
	9787306061966 如需购买下载《鲁拜集》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	广州	出版单位	中山大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	32.0	语种	英汉对照
尺寸	21 × 15	装帧	精装
页数	144	印数	1000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

鲁拜集是中山大学出版社于2017.9出版的中图分类号为 H319.4：I 的主题关于英语－汉语－对照读物 ,诗集－伊朗－中世纪的书籍。