圣经名篇

诺亚方舟

约瑟和他的兄弟们

约书

树王的寓言

参孙

耶弗他和他的女儿

大卫和约拿单

押沙龙和大卫

路得记

以斯帖

智慧颂

论贤妻

传道书

先知的使命

登山宝训

平原宝训

寓言

索引：

《圣经》经书目录

经书书名中难词注音

前言

20世纪80年代初期，朋友从香港探亲归来，送我一本《新约全书》的中译本，并嘱我“放好”。

按照朋友的嘱咐，我将书放在书架里面，前面用一排书挡着，在确信已经“放好”之后，便再也没有碰它。后来几次搬家，这本书也搬不见了。

今天，每当我看到各种与《圣经》相关的书摆在明亮宽敞的书店里供读者挑选时，就不禁为自己当年的举动感到好笑。

当时，对《圣经》如此谨慎小心的又何止朋友和我呢？刚刚从噩梦中醒来的人们，对这本“封、资、修”的代表作只能避而远之。

客观地讲，并不只是那场“大革命”才使人们疏远了《圣经》。中国的传统文化加上我们所受的教育，也使我们对这部经书保持着一定的距离。而恰恰就是这种距离感，影响了我们对《圣经》的全面了解。

不错，《圣经》是一部犹太教和基督教的正典经书，但《圣经》的价值并不只是提供神学上的指导，激励宗教修持。就其内容而言，《圣经》记载了犹太民族的历史，规定了犹太民族最早的律法和节期，讲述了土师和先知们可歌可泣的故事，痛陈了以色列亡国之恨，歌颂了民族的复兴，并预见了世界的末日。除此之外，《圣经》体裁极为多样，史书、小说、戏剧、寓言、诗歌、书信，应有尽有，甚至还有可视为现代文学开山鼻祖的启示文学。

内容丰富、体裁多样的《圣经》，对伦理、道德、历史、文学、宗教、艺术、语言等的学习与研究具有极其重要的意义。不读《圣经》，应该说是一个遗憾。但是，由于很多原因，不可能人人都读《圣经》，也不可能要求每个读者把《圣经》从头至尾读完。

怎样让人们用比较少的时间对《圣经》有比较多的了解呢？“选读”也许是一条捷径。从这点出发，我们编译了这本《圣经名篇》，向读者介绍《圣经》若干优秀篇目。

《圣经名篇》全部选自1995年由Zondevan出版社出版的TheNIVStudyBible。入选的作品，有人们耳熟能详的神话故事，如“诺亚方舟”；有最早的以色列律法，如“约书”；有讴歌智慧和正义的诗作，如“智慧颂”：还有耶稣的一些著名谈话，如“登山宝训”等。

《圣经名篇》入选的篇目虽然不多，但代表着《圣经》的方方面面，希望它能给对《圣经》感兴趣的读者起个投石问路的作用。

本书入选的名篇均配有篇前导读、注释和中文译文。读者可参考导读了解作品的大意，借助注释认字析义，并将译文与原文对照欣赏阅读。

在翻译和注释的过程中，笔者参阅了由辽宁人民出版社出版的《圣经百科辞典》，在此谨向作者和出版社表示衷心的感谢！

由于时间仓促，资料有限，本书存在的不妥及不足之处，还请读者见谅。

吴汉梅

2008年8月于武昌

　　《圣经》是一部犹太教和基督教的正典经书，但《圣经》的价值并不只是提供神学上的指导，激励宗教修持。就其内容而言，《圣经》记载了犹太民族的历史，规定了犹太民族最早的律法和节期，讲述了土师和先知们可歌可泣的故事，痛陈了以色列亡国之恨，歌颂了民族的复兴，并预见了世界的末日。除此之外，《圣经》体裁极为多样，史书、小说、戏剧、寓言、诗歌、书信，应有尽有，甚至还有可视为现代文学开山鼻祖的启示文学。本书选收“诺亚方舟”、“约瑟和他的兄弟们”、“约书”、“树王的寓言”、“耶弗他和他的女儿”等圣经故事17篇，每篇均配有中文翻译、注释和篇前导读。　　本书向读者介绍《圣经》若干优秀篇目。全部选自1995年由Zondevan出版社出版的TheNIVStudyBible。入选的作品，有人们耳熟能详的神话故事，如“诺亚方舟”；有最早的以色列律法，如“约书”；有讴歌智慧和正义的诗作，如“智慧颂”：还有耶稣的一些著名谈话，如“登山宝训”等。　　本书入选的篇目虽然不多，但代表着《圣经》的方方面面，希望它能给对《圣经》感兴趣的读者起个投石问路的作用。　　本书入选的名篇均配有篇前导读、注释和中文译文。读者可参考导读了解作品的大意，借助注释认字析义，并将译文与原文对照欣赏阅读。