出版社:外文出版社
年代:2012
定价:29.8
本书从构想到付诸实现,失败了很多次,作者再接再励,终于成功发明这个学英文的新方法。所谓「一口气」,就是要背得快,而不忘记。我们利用中文成语的连贯性编排,一次同时解决你中英文作文、翻译的问题。这也是一本修身养性的书,和朋友一起,中英文出口成章,将会令人敬佩。英文翻译精挑细选,说出来的英文,一定要让外国人听得懂。
本书采用特别设计的编排,让你中文成语和英文短语一起背。小学生背了,中英文成语同时增加,受用一辈子。初中生背了,提高中英文作文能力,让同学刮目相看。高中生背了,高考英语翻译、作文全面提升。大学生背了,中英文各种考试,无往不利。成人背了,出口成章,人人佩服你。我们都知道,要想中文好就要背中文成语,要想英文好就要背英文惯用语。这本中美语言专家共同创作的书让你有了中英文同步提高的机会。全书给出了540条中文成语和它们的英文翻译,而这些英文翻译又是地道的英文惯用语。全书成语被编排为10个有趣的单元,每单元三句为一组,九句为一段,念着琅琅上口,容易记忆。每个单元后有“背景说明”,对中文成语和英文惯用语都有详尽的解释和用法说明,读来饶有趣味。读者从中不仅能学到大量的英语用法,还能极大地丰富文化背景知识。本书配美籍播音员朗读MP3。【作者简介】刘毅,台湾英语教学届泰斗,上世纪七十年代创立了台湾第一家专业出版英语学习书籍的出版社——台湾学习出版有限公司。刘毅老师一直秉持严谨的治学态度,求实的专业精神,所出版的英语学习书籍畅销大陆及海内外,造福了许多莘莘学子及社会人士。目前,刘毅老师和他的团队又研发出“一口气英语”系列,此方法是最适合东方人的语言学习方式,一举解决了国人学习英语的困难,使英语学习变成一件快乐的事,进而解决哑巴英语的问题。“一口气英语”系列目前已被大陆和台湾多家培训机构列为常规教材。