再分配，还是承认？

中文版序言／1

译者前言／1

致谢／1

导言：再分配，还是承认?南茜.弗雷泽和阿克塞尔.霍耐特／1

第一章身份政治时代的社会正义：再分配、承认和参与南茜.弗雷泽／5

一、再分配还是承认?对被切割的正义的一个批判／7

二、整合再分配和承认：道德哲学的问题／21

三、社会理论问题：论资本主义社会的阶级和身份／38

四、政治理论问题：将民主正义制度化／s5

五、对危机反思的总结：后福特主义、后共产主义和全球化／70

第二章作为承认的再分配：对南茜.弗雷泽的回应阿克塞尔.霍耐特／84

一、论社会不公正体验的现象学／87

二、资本主义的承认秩序和分配斗争／103

三、承认和社会正义／122

第三章超越所有被扭曲的承认：对阿克塞尔.霍耐特的回答南茜.弗雷泽／150

一、论经验在批判理论中的地位：反对政治社会学简化到道德心理学／153

二、论社会理论的文化转折：反对将资本主义社会简化到它的承认秩序／160

三、论自由的平等：反对将正义简化成原初身份的伦理学／170

第四章承认的观点：对反驳的反驳阿克塞尔.霍耐特／181

一、批判社会理论和内在超越性／182

二、资本主义和文化：社会整合、制度整合和观点的多元主义／189

三、历史和规范性：论道义论的各种界限／196

　　西方两位著名的批判理论家，美国人南茜.弗雷泽和德国人阿克塞尔.霍耐特以再分配和承认为题，展开了一场精彩的政治哲学对话。在这场对话中，论辩双方共同致力于检验再分配与承认之间的关系。两位作者认为，“承认”已经成为我们时代的一个关键词，强调全球化加速并凸现了当代非经济的身份不公正。同时，由于新自由主义力量的推动，分配不公正并未消失，经济不平等正在增长。因此，为承认而斗争和为分配而斗争皆不可能被漠视。他们共同坦承，“我们两人都渴望建立资本主义社会的‘总体性理论’”。