连接艺术与社会的“盲文”

序言／赵剑瑾

Preface／Zhao Jianjin

李秀勤访谈录

给平等一次机会／马琳vs.李秀勤

评论文章

连接艺术与社会的“盲文”——李秀勤雕塑二十年／王南溟

Connecting Art and Society in Braille - 20 Years of Sculpture Works by Li Xiuqin／Wang Nanming

“白蚂蚁的化装舞会”与被盗用的公共艺术／王南溟

李秀勤自述与作品

李秀勤自述

李秀勤作品

寻找盲人

20年的寻找／李秀勤

与盲人许马正互动

用艺术传递平等观——李秀勤与盲人许马正的互动雕塑行为“触像：给平等一次机会”／王南溟

我触碰到沙漠中的绿洲／许马正

“艺术与社会：理论的再建构”论坛纪要

纪要内容

艺术家简历

简历

Biography

附录

走过狭窄幽暗的通道，展厅显得无比宽敞明亮，在这里，我们可以走进触觉的世界，体验光明的意义。
　　这是我馆自建馆以来举办的第一个真正意义上的雕塑展。作为一位艺术家，李秀勤以自己曾经几乎失明的个人经历去感受盲人与盲文之间的依存关系。20年来，她的创作始终坚持这一个主题，富于恒心地把生活的本质带进了艺术，让艺术和社会产生了互动，并且紧密联系在一起。
　　盲文的“点”对盲人来说是一种文字，是盲人通过触摸接触社会的方式；对常人来说则是一种符号，通过艺术家的创作，这些凹凸的点体现出了雕塑本身的质感。在显示了高超的视觉表现力之后，当你触摸这些放大了的凹凸，它们会让你通过指尖的体验，感受到另一种截然不同的雕塑语言。

李秀勤，1982年毕业于浙江美术学院获学士学位，1988年英国伦敦大学斯莱德美术学院研修，1990年毕业于英国曼彻斯特大都会大学美术学院雕塑系，获硕士学位，现为中国美术学院雕塑系教授，博士生导师，中国国家画院雕塑院研究员，中国美术家协会雕塑艺委会委员，中国雕塑家协会常务理事。
　　个展：
　　1993年“触觉·凹凸”个展（中国杭州，中国美术学院）
　　1995年“个展”（中国杭州，中国美术学院）
　　1999年“装置雕塑、绘画”个展（美国，华盛顿州立大学第二画廊）
　　2010年“工作室开放展”（中国杭州）
　　2014年“触点——触摸艺术传递能量|李秀勤触觉凹凸廿年”个展（中国青岛）
　　2014年“连接艺术与社会的‘盲文’——李秀勤雕塑二十年”（中国上海）
　　
　　主要联展：
　　2013年“未曾呈现的声音”第55届威尼斯双年展平行展
　　中国独立艺术1979——现在（意大利威尼斯）
　　2012年“无形之形”中国当代艺术展（德国，卡尔舒特艺术中心）
　　2011年“清晰的视平线”-1978年以来的中国当代雕塑展（中国北京，寺上美术馆）
　　“东方既白”国家画院建院三十周年（中国北京，国家博物馆）
　　2010年上海世界博览会（中国上海）
　　2009年“形态的谋略”国际金属雕塑展（墨西哥，蒙特瑞当代美术馆）
　　2008年“雕塑自然——东方-西方”安哥列国际雕塑双年展（意大利都灵安哥列）
　　“文脉当代——中国版本”（中国北京，今日美术馆）
　　2004年“中国·想象”——中国当代雕塑展（法国巴黎，杜伊勒里皇家公园）
　　“开放的时代”邀请展（中国北京，中国美术馆）
　　2001年“煲”——中国当代艺术大展（挪威）
　　“重新洗牌”——中国当代美术展（中国深圳，深圳雕塑院）
　　2000年“雕塑双人展”（美国，克拉克大学画廊）
　　1999年“世纪之门：1979-1999”中国艺术邀请展（中国成都，成都现代艺术馆）
　　1998年“传统与反思”——中国当代艺术展（中国北京，德国大使馆）
　　1997年“首届当代艺术学术邀请展”（中国北京，中国美术馆：中国香港，香港艺术中心）
　　“延续——雕塑五人展”（中国北京，中央美术学院画廊）
　　“95年度批评家提名展（雕塑、装置）”（中国江苏，《画刊》）
　　1995年“雕塑三人展”（中国北京）
　　1989年“伦敦斯莱德青年雕塑家作品展”（英国伦敦）
　　1987年“全国第一届新人新作展”（中国北京，中国美术馆）