飞翔的教室

序幕（一）

凯斯特纳夫人和她儿子之间的辩论

向火车头看眼

一只叫戈特弗里德的蝴蝶

一只长着白色斑点的黑猫

长年不化的积雪

和谐的假日以及合理的指点

玩耍和勤奋相结合

序幕（二）

遗失了一支绿铅笔

一个有关儿童泪珠大小的问题

小约纳唐特洛茨航海

爷爷奶奶为什么没有接他

颂扬人类的茧子使需求勇气和智慧协调致

第一章

攀高行窃

舞蹈课上的几个小伙子

变得极度烦恼的优等生

大把白胡须

有关《飞翔的教室》的介绍

戏剧排练和突如其来的中断

第二章

有关不抽烟的人的详细情况

三个拼写错误

乌利的恐惧

火车车厢中的作战会议

派遣弗里多林侦探

克罗伊茨卡姆遭袭击的原因，以及五个人一起长跑

第三章

弗里多林归来

一个有关欧洲最滑稽的优等生的对话

艾格兰特太太的最新烦恼

一个步行的骑兵信使

不能接受的条件

适用的行动计划和不抽烟的人的不适用的建议

第四章

差击技巧比赛

中学生的爽约

艾格兰特的内心冲突

马丁神秘的行动计划

地下室的几个巴掌

堆灰烬

允许获胜艾格兰特辞职

第五章

和漂亮的特奥多尔再见

讨论住校规则

出乎意料的赞扬

适当的惩罚

主管教师的详细叙述，以及之后男孩们对此所说的话

第六章

一幅画着六匹马拉大车的油画

关于一个老笑话的许多乐趣

名叫巴尔杜因

盆水造成的意外

魔鬼队伍游行

坐在窗台上的约尼以及他未来的计划

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

结束语

《当代外国儿童文学名家·埃里希·凯斯特纳作品：飞翔的教室》是一个讲述友情、勇气和自信的故事。
　　五个性格迥异的孩子，敏感多思、擅长写作的约尼，绘画天才、学习尖子马丁，总是吃不饱的大块头马蒂亚斯，自卑懦弱的小个子乌利，头脑机智的塞巴斯蒂安，他们是在同一所学校读书的亲密的好朋友。因为有了伯克博士和不抽烟的人的引导和帮助，这几个孩子的人生一直向着一个明朗的方向前进……
　　在圣诞节庆祝会上，他们共同出演的话剧《当代外国儿童文学名家·埃里希·凯斯特纳作品：飞翔的教室》取得了巨大成功。伴随着《静静的夜晚，神圣的夜晚》的歌声，孩子们一起幢憬着更加美好的未来……