出版社:商务印书馆
年代:2013
定价:40.0
本书共分九章,第一章讨论了“语典的性质和功能”;第二章讨论了“语典的兴起及其原因和影响”;第三章到第六章讨论了语汇研究对语典编纂的指导作用;第七章讨论了“语典编纂的现代化之路”;第八章讨论了方言语典的编写;第九章讨论了“树立正确的语典编纂苦乐观”的问题。
第一章 语典的性质和功能
第一节 语典的性质
第二节 语典的功能
第二章 语典的兴起及其原因和影响
第一节 语典的兴起
第二节 语典兴起的原因
第三节 语典兴起的影响
第三章 语汇研究对语典编纂的指导作用(一)
第一节 明确语典与字典、词典的分工
第二节 坚持语典编纂的正确方向
第四章 语汇研究对语典编纂的指导作用(二)
第一节 语典的总体设计
第二节 继承和创新
第五章 语汇研究对语典编纂的指导作用(三)
第一节 立目的一般原则
第二节 成语语典的立目
第三节 谚语语典的立目
第四节 惯用语语典的立目
第五节 歇后语语典的立目
第六章 语汇研究对语典编纂的指导作用(四)
第一节 释义必须坚持的基本原则
第二节 语义分析
第三节 释义的基本要求和注意事项
第四节 例证
第七章 汉语俗语辞书编纂的现代化之路
第一节 先计算机的语典编纂
第二节 创建“汉语俗语语料数据库”
第八章 方言语典的编纂
第一节 方言语典编纂的理论基础
第二节 方言语典编纂的初步实践
第九章 树立正确的语典编纂苦乐观
第一节 收集资料过程中的苦与乐
第二节 推敲释义过程中的苦与乐
第三节 探索继承和创新过程中的苦与乐
附录:本书引用、参考文献
后记
《语典编纂的理论与实践》从“语典的性质和功能”、“语典的兴起及其原因和影响”、“语汇研究对语典编纂的指导作用”、“语典编纂的现代化之路”、“方言语典的编写”、“树立正确的语典编纂苦乐观”等几个方面展开论述。它的出版,可填补目前在语典编纂方面的综合研究的空白。