英语你得小心说

Unit 1 First Meeting

Topic 1 Self-introduction

Scene One May I call you by your name?

Scene Two She is on the way here.

Scene Three She always has her own way.

Scene Four I like to paint the town red.

Scene Five He always thinks a great deal for himself.

Topic 2 Talk about the Weather

Scene One It rains cats and dogs outside.

Scene Two Its a fine day for ducks.

Scene Three The dog days will arrive soon.

Scene Four Here is really fit for people who are living offthe land.

Scene Five Beats me.

Topic 3 Asking about Hobbies，

Scene One He has a sweet tooth.

Scene Two I like the chicken drumstick very much.

Scene Three It seems that you like hot potatoes very much.

Scene Four I have a like for dry bread.

Scene Five Its just one big sausage party.

Topic 4 Keeping in Touch

Scene One Offthe record， can you tell me Lucys phone number?

Scene Two I was on a cloud when I got her number.

Scene Three I am in urgent need to have her phone number.

Scene Four His phone is like a hot line.

Scene Five I will let you have my email address.

Topic 5 Closing a Conversation

Scene One You really have a warm heart.

Scene Two Its time to push off.

Scene Three Lets split.

Scene Four Im going to take a flight to Shanghai for a contract.

Scene Five I think I will take a rain check.

Unit 2 Leisure and Pleasure

Topic 1 Sports and Body-building

Scene One It is a real pain in the neck.

Scene Two Hang in there.

Scene Three He has been an athlete from Spain.

Scene Four He was really burned up at my late.

Scene Five You are all thumbs.

Topic 2 Beauty Salon

Scene One I have had it.

Scene Two I am going to have my hair cut today.

Scene Three I do not know how he has the face to do that.

Scene Four She is no less beautiful than you.

Scene Five I think we are having a familiar talk.

Topic 3 Shopping and Recreation

Scene One Lets come and join the lottery shopping， and we may have a fairchance of being amply rewarded.

Scene Two There is a rest room over there.

Scene Three Do you have a hang-out?

Scene Four You have been taken in.

Scene Five Sure， I know that brand.

Topic 4 KTV and Party

Scene One He paid his addresses to Jessica.

Scene Two He had made advances to the young lady.

Scene Three The tone there is sick.

Scene Four The music is whacked out.

Scene Five He can sing a few English songs after a fashion.

Topic 5 Pubs and Cinemas

Scene One Now she is working at a better place.

Scene Two The boy got intellectually challenged.

Scene Three The movie went like a bomb.

Scene Four There is a green room.

Scene Five He is a fast talker.

Unit 3 Communication in Daily Life

Topic 1 Encouragement and Comfort

Scene One You have to go the extra mile.

Scene Two Dont lose heart.

Scene Three Shake a leg.

Scene Four I can give you a hand.

Scene Five You can plan to go on a hike.

Topic 2 Complaint

Scene One It is really your feet of clay.

Scene Two He grinds his teeth.

Scene Three He is making words all the time.

Scene Four Lucy has pulled his leg.

Scene Five You are all wet.

Topic 3 Regards

Scene One She is on her back.

Scene Two I think you should take a sick leave.

Scene Three My grandpa kicked the bucket.

Scene Four I am under the weather.

Scene Five Dont hold your breath.

Topic 4 Rest and Chat

Scene One Hes an interfering busybody.

Scene Two May I have a word with you?

Scene Three I wanted to tell Judy that her hair style was terrible，but I bit my tongue.

……

Unit 4 Men and Women in Love

首先需要说明的是，《英语你得小心说：男女交流篇》乃Peter潘根据自身惨绝人寰、潸然泪下的经历，经过七七四十九天的奋笔疾书后写成的。他本人后来谈到自己在写作过程中的心情时，居然用了“咬牙切齿”和“痛不欲生”两个词来形容。由此可见，《英语你得小心说：男女交流篇》毫无疑问是Peter潘呕心沥血的倾心力作。下面仅是他本人对这本旷世奇书做出的肺腑之言，不代表其他人的立场。如果有主观臆断或搬弄是非的嫌疑，敬请大家宽人恕己，既往不咎。时至今日，各种图书都争先恐后地粉墨登场。无奈很多书籍都是黔驴技穷之作，千篇一律。放眼望去，在琳琅满目的书籍中，能让读者一见钟情的寥寥无几。究其原因，不外乎两点：一是，很多书籍内容毫无新意；二是，很多书籍在编写之前没有经过深入细致的调研，没能从读者的实际需求出发，对症下药。相较而言，“英语你得小心说系列”之《男女交流篇》是从Peter潘盲人摸象般的亲身经历中总结出来的。全书再现了Peter潘说错话的部分真实场景，这在同类书籍中应当可以称作前无古人的。另外，《英语你得小心说：男女交流篇》从Peter潘所犯的诸多错误中选取了100个句子，以儆效尤。尽管Peter潘在这里掏心挖肺，极力向大家推荐这本痛定思痛的好书，但很多读者可能觉得Peter潘巧舌如簧。

《英语你得小心说：男女交流篇》英语主题句
列举出读者使用频率最高却最容易犯错的英语句子。
情景演绎厅
模拟真实的场景。为读者示范最精准的用法。
告诉读者如何对症下药，即在什么场合下说主题句是对的。
小心说英语，否则你会错
以《英语你得小心说：男女交流篇》主人公Peter的亲身惨痛经历为例。重现了他错误使用主题句的悲剧情景。
中英文夹杂的情景故事乐趣横生！
正误用法讲解透彻，让你远离“雷人”英语。
故事对话双管齐下，学习娱乐并举。
误区大盘点
分析主题句误说的原因，从源头上克服此类错误，同时给出正确的理解和说法。
小心练一练
针对出错频率最高的地方，让读者巩固测试，看是否已经完全掌握每句话的精髓。
经典案例呈现
话说Peter潘以他十多年潜心修炼的英语引以为傲，总想着在美女面前显摆一把：
Sandy娜：你是Peter潘吗？我是Sandy娜，很高兴认识你
Peter潘：是的．我是我也很高兴认识你May I call you names？
Sandy娜：你敢骂一句试试！伪君子，还装的文质彬彬的！好心好意跟你打招呼，你反倒还要骂人家！有病！
Peter潘：我不过是问问．可不可以直接以名字称呼你，哪里想骂你？女人真是难缠
可怜的Peter潘，他的真正意思其实应该这么表达：May I call your names？一字之差。美女就大发雷霆将Peter潘PASS掉了！赤裸裸的教训啊！诸位想用E文搭讪帅哥靓女的兄弟姐妹们注意咯！
Comments
英语你就得小心说！越是看似简单的句子，越要小心谨慎。文化背景的不同，生活习惯的差异，都会导致我们和老外的语言习惯和理解完全不同！如果我们按照汉语的思维习惯和理解去说英语。按照我们的三脚猫功夫来自由发挥说英语，不闹笑话才怪呢！怪呢！