北京旅游服务手册

前言

1.普通用语

1.1问候

1.2迎接和接待

1.3祝贺和祝愿

1.4鼓励

1.5感谢

1.6告别

2.市内交通

3.购物

4.在饭馆

5.游览

6.体育运动

7.奥运会

　　新北京，新奥运。首都日新月异的变化，特别是奥运会的举办，吸引了愈来愈多的外国观众和游客。为了满足外国友人访问北京，观赛和游览的迫切需要，特编写“北京旅游服务手册”(英、法、德、俄、汉)。全书共七个部分，涉及普通用语(问候、欢迎、接待等)、市内交通、购物、美食、游览名胜古迹、观看比赛等等。这本书的特点是实用性强。为了加强本书的针对性，在一些章节后面附有实用部分。如在“购物”后面，附购买纪念品市场；在“餐馆”后面，附老字号餐馆；在“旅游”后面，附北京的名胜古迹；在“奥运会”后面，附奥运场馆位置和交通路线图。可以说，它是参观奥运、游览景点、美食、购买纪念品的指南。　　本书定名为《北京旅游服务手册(英、法、德、俄、汉)》。它用英、法、德、俄、汉和汉语拼音编写而成。它包括三个主要内容：旅游、体育运动和北京奥运会。　　本书服务对象广泛。它对仅能说英语(或法语、德语、俄语)的游客非常方便；对中国的外事工作人员(导游、翻译人员和北京奥运志愿者)有用；它也能帮助中国和外国学生提高语言的表达能力。　　由于本书编写仓促，免不了有些错误。请来信批评指正。