乞利马扎罗的雪

出版说明

在我们的时代里（1925年）

第一章

印第安人营地

第二章

医生夫妇

第三章

了却一段情

第四章

三天大风

第五章

拳击家

第六章

小小说

第七章

军人之家

第八章

革命党人

第九章

艾略特夫妇

第十章

雨中的猫

第十一章

禁捕季节

第十二章

越野滑雪

第十三章

我老爹

第十四章

大双心河（第一部）

第十五章

大双心河（第二部）

跋

没有女人的男人们（1927年）——选择

在异乡

白象似的群山

杀手

十个印第安人

阿尔卑斯山牧歌

我躺下

赢家一无所有（1933年）——选择

一个干净明亮的地方

世上的光

你们决不会这样

两代父子

乞力马扎罗的雪（1936年）

弗朗西斯-麦康伯短促的幸福生活（1936年）

在密歇根州北部（1938年）

下列8篇于1972年在

《尼克·亚当斯故事集》中首次发表

度夏的人们

最后一方清净地

三下枪声

印第安人搬走了

过密西西比河

登陆前夕

新婚之日

论写作

附录

《尼克·亚当斯故事集》（1972年）前言

传记书目

目录

海明威是一百年来所有诺贝尔文学奖获得者中最受我国广大学者推崇和广大读者喜爱的一位。他的《老人与海》为广大教师推荐给学生，成为经久不衰的畅销书。
　　但是海明威最早成名是靠他的开创一代文风的短篇小说。他以陈述句为主，以精确的描写和简短的对白给读者以直接生动的印象。可以说，自此以后，世界上许多现当代作家都或多或少地受到他的影响。
　　本书精选他最有名最具代表性的短篇，如《乞力马扎罗的雪》，《大双心河》，《杀手》等，从中可以窥见海明威创作风格的全豹。译文全部经过认真校订，力求在内容形式上更加贴近原作。

这部海明威短篇小说的精选本大致是按照创作、发表的年代编排的。他于1925年在美国发表第一部短篇集《在我们的时代里》，使他一举成名，因此这里全部收入。该集还插入了上一年在巴黎出版的同名速写集《在我们的时代里》(不同的只是原文书名全用小写：“in our time”)里18篇中的16 篇，分别放在每个短篇的前面，排列成15章，最后一篇作为全书的“跋”。
　　我们从他的第二部短篇集《没有女人的男人们》(1927年)和第三部《赢家一无所得》(1933年)中分别选了6篇和4篇，取其较有代表性或以尼克·亚当斯为主人公的，因为尼克正是作者本人的写照。
　　接下来是2篇于1936年发表在期刊上的中篇和于1938年收入《(第五纵队 )及首辑49篇短篇小说》中的早期作品《在密歇根州北部》。
　　1972年，菲利普·扬教授从海明威大量遗稿中发掘到8篇尼克·亚当斯故事，和已发表的16篇，按故事中的时间顺序，编成《尼克·亚当斯故事集》，因此本选集即以这8篇的译文作结。