出版社:吉林大学出版社
年代:2012
定价:36.0
本书首先分析了中西翻译伦理研究的概况,指出这些研究不同程度的缺失,因此有必要从更高的理论层面加以梳理和整合。继而以哈贝马斯的“交往理性”为理论框架,分别从客观维度、社会维度和主观维度三个方面对翻译伦理进行了全方位的构建。在处理这三个维度翻译各参与要素关系上,作者颇有见地地指出,翻译各参与要素既相对独立,又相互作用,既相互认同,又相互制约,通过相互理解、彼此尊重、平等对话、共识共存,共同构成了翻译活动的伦理体系,为翻译伦理的研究开辟了新思路。
书籍详细信息 | |||
书名 | 翻译伦理重构之路站内查询相似图书 | ||
9787560186832 如需购买下载《翻译伦理重构之路》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 长春 | 出版单位 | 吉林大学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 36.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 26 × 19 | 装帧 | 平装 |
页数 | 156 | 印数 | 200 |
翻译伦理重构之路是吉林大学出版社于2012.10出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译理论-对比研究-中国、西方国家 的书籍。