出版社:中国社会科学出版社
年代:2015
定价:46.0
本研究的主要目的是梳理和描绘当代西方(美国)修辞批评的发展脉络,全面、系统、深入地论述各种批评模式的核心及相关理论,建构各种批评模式的操作程序,并在此基础上对修辞话语案例进行批评分析,揭示其修辞运作机制。本研究具有几方面的重要意义。第一,对外宣传及外交战略的意义。在国际交流日益频繁的今天,由于各国社会文化、政治经济、意识形态等方面的差异,我国对外宣传及外交尤其要讲究修辞策略;同时,我们也必须了解西方修辞运作,揭示国外宣传的修辞策略,从而使广大民众知晓西方报道中所谓的“事实”或“真理”的修辞成因,为我国在国际交流与对话中争得更多话语权,树立和维护良好的国际形象。因此,对西方修辞批评的研究对外宣和外交策略具有重要的意义。第二,学科意义。我国(汉语)修辞学界还没有系统的修辞批评研究,更不用说建立修辞批评范式的体系;迄今还没有一部系统的汉语修辞批评专著问世。因此,开展修辞批评研究、汲取国外修辞批评理论迫在眉睫。另外,由于中西修辞理念存在巨大差异,主流汉语修辞学仍然局限于以语言技巧为中心的研究,而国外修辞学却把触角延伸到一切语言及非语言符号的使用。因此,对西方修辞批评研究有助于汉语修辞学学科的建设。第三,教学意义。我国外语教学中的阅读教学方法比较单一,存在“放羊式”现象,教师对批评性阅读的指导不足,以致学生的阅读分析与鉴赏能力没有得到很好的培养,结果他们难以揭示文章的修辞运作。本项目研究可为师生提供修辞评论的理论、视角和方法,促进学生修辞意识的提高。