书籍简介:

本书以翻译研究的“文化转向”导出对鲁迅、林语堂不同文化观的探源性研究，从而为鲁迅、林语堂各自的创作取向理顺理论依据，并将鲁迅、林语堂的文化观作为天平，自然延伸到译品题材的选择上。二者的翻译观便在他们各自文化观的映照下，应运而生并与之并行不悖、相得益彰。在不同翻译观的指引下，鲁迅、林语堂提出了不同的翻译主张，在各自的翻译作品中顺理成章地采用了不同的翻译策略。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	文化观与翻译观站内查询相似图书
	9787506830676 如需购买下载《文化观与翻译观》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	中国书籍出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	36.0	语种	简体中文
尺寸	21 × 15	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

文化观与翻译观是中国书籍出版社于2012.9出版的中图分类号为 H059 ,I210.93 的主题关于鲁迅（1881～1936）－翻译理论－研究 ,林语堂（1895～1976）－翻译理论－研究的书籍。