彼岸的声音

书籍简介:

本书以访谈形式，选录了15位来自英国、美国、澳大利亚、加拿大等国的汉学家及翻译家对于中国文学翻译在英语世界的状况以及存在问题的论述文章。15位汉学家分别为：威利，艾克顿，霍克思，白之，葛浩文，陶忘机，杜博妮，詹乃尔，杜迈克，孔慧怡，卜立德，欧阳桢，沙博理，金介甫。上述人士均翻译过多部中国文学作品，而且文章中所谈内容都是结合本人翻译中国文学的经验，所选文章全部曾发表于国外著名英文期刊或国际研讨会论文集，具有较高的学术价值。

书籍规格:

书籍信息归属:

彼岸的声音是南开大学出版社于2019.6出版的中图分类号为 H315.9 ,I206 的主题关于 中国文学－英语－翻译－研究 的书籍。