外事接待俄语口语

书籍简介:

随着中俄关系的全面发展，湖北省、武汉市政府部门和相关机构与俄罗斯官方人员的交流日益增多，中俄外事接待、会晤、会议等方面的语言需求日益迫切。作者从实际出发，结合外事翻译经验编成此书，以期通过情景会话的方式展现外事俄语口语基本情况和特点，并介绍本地风情风貌，以期加深中俄文化交流与共识。本书对话的基本背景为中方外事人员或翻译接待俄方外交人员或专家等，内容汉俄对照，共分为8个情景：1.接待准备与迎接；2.酒店入住与服务；3.会晤与拜访；4.国际会议；5.宴请；6.参观游览；7.购物；8.送行等。每章包括导读、1-2个主对话和3-4个补充对话，对话的话题除了外事活动，还包括中国与本地现状与历史、风土人情、风景名胜、历史传说等。每章后附有礼仪小贴士，提醒不同场合下中俄交际中需要注意的细节。本书对话主要出自实际经验和口语教材，内容具有知识性，语言正式，同时也兼顾了幽默风趣，具有可读性和可操作性。礼仪方面内容出自作者的研究所得，简练、实用，具有一定的指导性。

书籍规格:

书籍信息归属:

外事接待俄语口语是中国地质大学出版社有限责任公司于2016.11出版的中图分类号为 D8 的主题关于 外交－俄语－口语 的书籍。