迟暮鸟语

>>>　《今日美国》2006年度好书 :不存在的女儿第一部迟暮鸟语

第二部谢南多亚河

第三部旋转世界的静止点

尾声

前言

凯特.威廉，原名凯蒂.格特鲁德.梅雷迪什.威廉.奈特，1928年出生于美国俄亥俄州的托莱多市。二十世纪六十年代以一篇推理小说步入文坛。凯特.威廉的文学创作丰富多彩，作品涵盖了科幻小说、推理小说、奇幻小说、魔幻现实主义小说、心理悬疑小说、滑稽小说、家族传奇、多媒体舞台剧剧本和广播剧剧本等多种文学样式，不少佳作被搬上电视和银幕，在美国、英国和德国广为传播。《夸克》、《阿西莫夫科幻小说》、《幻想与科幻杂志》、《惊奇故事》等众多科幻杂志都刊载过她的作品。近年来，她又通过一系列以女律师芭芭拉.哈洛威为主角的作品重返推理小说领域。

凯特.威廉1947年与约瑟夫.威廉结婚，后离婚。1963年与著名科幻编辑达蒙.奈特(19222002)结为连理。此后的几十年时间里，她和达蒙.奈特为很多作家提供了难能可贵的援助，辅导了成百上千名学生，其中有不少后来成为著名作家。他们还协助创办了号角作家培训班和米尔福德作家协会。甚至一起在南美和亚洲的大学里为学生讲课。凯特.威廉坚持为每月一次的作家培训班授课，并积极参与其他教学工作。她一向是建立公益图书馆活动的热心支持者。

目前。凯特.威廉已经创作了三十多部长篇小说和近百篇短篇小说，其中的科幻小说多次摘取各类奖项，包括《规划者》(1968年星云奖最佳短篇)、《迟暮鸟语》(1977年雨果奖最佳长篇)、《坠入天空的女孩》(1986年星云奖最佳短中篇)，以及受到中国读者普遍欢迎的《永远的安娜》(1987年星云奖最佳短篇)等。凯特.威廉的写作无拘无束，形式多样；特别是她技巧娴熟、引人入胜的中短篇小说，为她赢得了极大的荣誉。这些作品往往从平凡的家庭生活入手，然后突然转入科幻领域，从而冷峻地揭示出现实世界的脆弱性。她作品的最大魅力在于从平凡的个人生活氛围中捕捉到意味深长的新意。

摘取1977年雨果奖最佳长篇小说奖的《迟暮鸟语》，是一部以生态毁灭和地球末日为题材的作品。书名《迟暮鸟语》(wherelatethesweetbirdssang)源于莎士比亚十四行诗中最为脍炙人口的一句“Bareruinedchaoirs.wherelatethesweetbirdssang”(荒芜的歌场，曾是鸟儿啁啾的地方)，极为传神地传达出书中人类社会繁华尽逝后的萧瑟与荒凉。

凯特.威廉在小说中为读者描绘了一个奄奄一息的世界：人类肆无忌惮的破坏，使得放射性物质笼罩了地球，饥荒四处蔓延，物种灭绝，灾难频仍。二十世纪六十年代，生态学家雷切尔.卡森曾在《寂静的春天》中对人类破坏环境的后果提出警诫；而凯特.威廉则以文学的形式，展现了地球生态环境受到致命破坏之后人类的尴尬处境。三十年之后的今天，当我们重新审视《迟暮鸟语》中对地球环境破坏的描述时，不能不惊叹于凯特.威廉的高度预见性。

《迟暮鸟语》既是硬科幻作品，也是人文主义作品，作者通过塑造戴维、茉莉、马克这三个人物，为我们勾勒出末日来临之际人性遭受的重重考验。这部小说不仅在二十世纪七十年代引起轰动，即便是二十一世纪的当下，它对环境问题、人类命运和人性的解读，也同样击中时代之弦。

凯特.威廉现在居住在美国俄勒冈州的尤金市，沉醉于她的园艺世界里。也许在她的心中，庭院花园就是微缩了的地球家园。

　　世界科幻大师雨果奖获奖作品！凯特.威廉在小说中为读者描绘了一个奄奄一息的世界：人类肆无忌惮的破坏，使得放射性物质笼罩了地球，饥荒四处蔓延，物种灭绝，灾难频仍……本书既是硬科幻作品，也是人文主义作品，作者通过塑造戴维、茉莉、马克这三个人物，为我们勾勒出末日来临之际人性遭受的重重考验。这部小说不仅在二十世纪七十年代引起轰动，即便是二十一世纪的当下，它对环境问题、人类命运和人性的解读，也同样击中时代之弦。　　地球环境渐渐恶化，最后演化成为前所未有的灾难。政府垮台，经济崩溃，最可怕的是，人类逐步丧失了繁殖能力。　　种族的灭亡迫在眉睫。一小群具有远见卓识的人制订了克隆计划，这是延续种族的最后希望。　　他们成功了。　　但是，克隆产品却不完全符合预期。他们具备前人没有的许多天赋，从种种迹象上看，他们似乎是远超于前人的“新人类”。　　他们自己也这么想。　　但是，新人类的未来却潜伏着可怕的危机……作者简介：　　凯特.威廉从二十世纪六十年代开始发表文学作品，其科幻小说多次摘取各类奖项，其中包括《规划者》(1968年星云奖最佳短篇)、《坠入天空的女孩》(1986年星云奖最佳短中篇)，以及广受中国读者欢迎的《永远的安娜》(1987年星云奖最佳短篇)等。获1977年雨果奖最佳长篇奖的《迟暮鸟语》为其长篇代表作。除科幻小说以外，凯特.威廉还创作了大量的悬疑小说、奇幻小说、推理小说、讽刺小说和文艺小说。