安徒生童话
出版社：天津人民出版社
年代：2014
定价：99.8
书籍简介:
本套书共三册，收录了安徒生的168个故事，为16开本。安徒生的童话故事体现了丹麦文学中的民主传统和现实主义倾向，叶君健先生的翻译被公认为是世界上最好的翻译。本书极具出版价值。其中：第一册收录了56个故事，包括“拇指姑娘”“顽皮的孩子”“旅伴”“海的女儿”“皇帝的新装”“小意达的花儿”“拇指姑娘”“打火匣”“小克劳斯和大克劳斯”“豌豆上的公主”“幸运的套鞋”“雏菊”“坚定的锡兵”“野天鹅”“天国花园”“飞箱”等。
作者介绍:
书籍目录:
安徒生童话的翻译
打火匣
小克劳斯和大克劳斯
豌豆上的公主
皇帝的新装
猪倌
完全是真的
笨汉汉斯
老头子做事总不会错
小意达的花儿
拇指姑娘
旅伴
海的女儿
小鬼和小商人
永恒的友情
恋人
枞树
跳高者
影子
老房子
一滴水
亚麻
幸运的套鞋
坚定的锡兵
野天鹅
天国花园
飞箱
鹳鸟
梦神
母亲的故事
各得其所
柳树下的梦
小杜克
一点成绩
“美”
安妮·莉斯贝
沙丘的故事
最难使人相信的事情
凤凰
一个故事
区别
世上最美丽的一朵玫瑰花
一年的故事
好心境
钱猪
依卜和小克丽斯玎
瓶颈
白雪皇后
夜莺
丑小鸭
一个贵族和他的女儿们
树精
妖山
沼泽王的女儿
踩着面包走的女孩
玫瑰花精
安琪儿
接骨木树妈妈
红鞋
牧羊女和扫烟囱的人
卖火柴的小女孩
识字课本
雏菊
香肠栓熬的汤
单身汉的睡帽
恶毒的王子——一个传说
守塔人奥列
孩子们的闲话
笔和墨水壶
墓里的孩子
小小的绿东西
内容摘要:
《中小学生必读丛书安徒生童话（全彩色典藏版套装共3册）》是一部妇孺皆知的文学著作，它是由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。安徒生生前曾得到皇家的致敬，，他的童话被译成150多种语言在全球发行出版。
在每篇童话或故事后面，作者写了一点有关作品的写作和出版的背景，以及作者个人对有关作品的体会。作者引了有关作品的个别语句来作为我的“体会”的依据。这样做的目的是为帮助读者更好地理解安徒生有关作品的特点及其创作意图，同时也给儿童文学作家及儿童文学研究者提供一些参考。安徒生的童话虽然表面上是“为孩子们讲的故事”，但实际上也都适合成年人和老年人阅读。作者的这些“体会”自然也可以为他们作参考。
在《安徒生童话（彩色典藏版套装共3册）》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为：“只有中国的（叶君健）译本把他（安徒生）当作一个作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平较高的译本。”
1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”（安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”），这使他成为全世界因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的先例。
编辑推荐:
适读人群 ：7-14岁
★亲子阅读彩色注音版
★安徒生同时代插画大师叔龙彩色绘画
★教育部推荐中小学生必读书
★获丹麦国旗勋章的著名翻译家叶君健先生翻译
书籍规格:
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 安徒生童话站内查询相似图书 | ||
| 9787201089898 如需购买下载《安徒生童话》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 天津 | 出版单位 | 天津人民出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 99.8 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 24 × 17 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
书籍信息归属:
安徒生童话是天津人民出版社于2015.2出版的中图分类号为 I534.88 的主题关于 童话－作品集－丹麦－近代 的书籍。
添加好友请备注(图书代寻_9787201089898)