莎士比亚名篇赏析

前言

序幕：世界大舞台

第一编 十四行诗赏析

Sonnet 18

Sonnet 116

Sonnet 29

Sonnet 30

Sonnet 60

Sonnet 66

第二编 喜剧名篇赏析

一、《仲夏夜之梦》A Midsumer Night's Dream

1.The Course of True Love Never Did Run Smooth

2.I Am Puck,the Merry Wanderer of the Night

3.See What a Chaos We've Made

4.How Love Juice Is Made with Love

前言

序幕：世界大舞台

第一编 十四行诗赏析

Sonnet 18

Sonnet 116

Sonnet 29

Sonnet 30

Sonnet 60

Sonnet 66

第二编 喜剧名篇赏析

一、《仲夏夜之梦》A Midsumer Night's Dream

1.The Course of True Love Never Did Run Smooth

2.I Am Puck,the Merry Wanderer of the Night

3.See What a Chaos We've Made

4.How Love Juice Is Made with Love

5.Imagination:Fantastical and Admirable

二、《皆大欢喜》As You Like It

6.Let's Enjoy Life in Nature

7.Better of Worse?Country Life and Court Life

8.Let Me Cure Your Mad Love

9.Sell When You Can-You Are Not for All Markets

三、《威尼斯商人》

10.How Come?Now You Need My Money?

11.Beauty Without,Trash Within

12.Jews Are Men like You;So Revenge!

13.Shall I Follow the Devil?

14.Show Me What Mercy You Have

15.Christian Quality of Mercy

四、《一报还一报》

《特罗里斯与克瑞西达》

16.Power,Nothing but Thunders

17.O,Temptation,You Drives Me On!

18.Between My Chastity and Brother's Death

19.What Is Life That Is but Death

20.Universal Order and Degree

21.Glory Gose with Time

第三篇 悲剧名篇赏析

第四篇 历史剧名篇赏析

谢幕辞：别了，戏剧的魅力

剧中人物索引

参考书目

本书选材包括莎士比亚十四行诗的6首名篇和20个剧中人的79个选段，大致囊括了莎士比亚喜剧、悲剧和历史剧中最为脍炙人口的名篇。每个剧附有简要的英文剧情介绍，名句选录以及中文赏析文字，简明扼要阐述该剧的思想内涵、艺术特色和批评观点。每个选段都有详尽的注解，选段之后提供教学要点、思考和讨论活动安排等，有利于组织教学活动，拓展理解，欣赏语言和艺术。这样的内容安排和布局使本书既有教科书的功用，又有名著读物的特点，既可用于高校英文系研究生或本科生的“莎剧选读”课程教材，也可满足有些院校开设西方文化选修课的需要。同时，本书具有方便自学的特点，对于广大英语爱好者来说，其阅读和鉴赏的价值也是不言而喻的。

本书从莎士比亚最脍炙人口的诗歌、戏剧中采撷了85个精彩片断。有赏有析，夹评夹议，图文并藏。同时还配合教学需要，每片段与有精当的教学提示：讨论题和学习活动等。