出版社:巴蜀书社
年代:2017
定价:38.0
音义匹配是字音和字义配合关系的反映。我们所说的音切的音义匹配,是指取音配义,继而运用反切比较法来确定被注字和音注的音韵地位。我们运用内证法、外证法、反切比较法、以义定音法和据如字定音法来研究《经典释文》音切的音义匹配。我们提出了五条音义匹配的原则:区分有效音切和无效音切;找准被注字;异义异音字,此音配此义,彼音配彼义;同义异音字,此音配此义,彼音亦配此义;对音切材料进行校勘,被注字和音注不出现用字错误。在此基础上,分别讨论了《释文》中“首音”的音义匹配、“又音”的音义匹配、“或音”和“一音”的音义匹配,发现了大量注非其字的音切,也发现了很多无效音切。我们还指正了《经典释文音系》、《徐邈音切研究》和《集韵》等书中的音义匹配错误。