圣经的故事

房龙致谢炳文的信（译文）

著者原序写给汉斯和威廉

第一章 一件文学上的遗产

第二章 创世

第三章 开拓者

第四章 往更西去

第五章 在埃及暂住

第六章 逃脱奴隶的生活

第七章 沙漠中的流浪

第八章 寻找新牧场

第九章 征服迦南

第十章 路得的故事

第十一章 犹太王国

第十二章 內乱

第十三章 先知的警告

第十四章 灭亡与放逐

第十五章 还乡

第十六章 杂书

第十七章 希腊人的到来

第十八章 希腊的属地犹大省

第十九章 革命与独立

第二十章 耶稣的诞生

第二十一章 施洗约翰

第二十二章 耶稣的幼年时代

第二十三章 耶稣的门徒

第二十四章 新的教师

第二十五章 宿敌

第二十六章 耶稣之死

第二十七章 思想的力量

第二十八章 思想的胜利

第二十九章 教会之成立

英文原文

《圣经的故事（英语双语对照）》是房龙为青少年了解《圣经》知识而撰写的通俗读物。他简明扼要地解答了《圣经》是怎样一部书，包含哪些内容，作者是谁，成书于何时，与犹太族人的关系，犹太教与基督教的关系，希腊罗马文明与基督教的关系，耶稣是怎样一个人等令青少年感兴趣的问题。书中的语言亲切生动，故事娓娓道来，是青少年了解《圣经》不可多得的一本读物。

此书是南京大学已故副校长范存忠先生于1940－1947年在重庆中央大学期间写的一本小册子。范先生在有限的篇幅里，站在语言学和心理学的高度，剖析了英语学习的方方面面，从最基础的技巧训练到词义的玩味、语言和语法方面的比较以及文学的修养等等。他结合自己的教学经验，以丰富有趣的实例，详尽地阐述了英语学习中常见的各种问题，并提出了切实可行、行之有效的解决方法。书中不仅语言生动活泼，说理也深入浅出，把枯燥无味的语言学、心理学的理论讲得有声有色。