中国传统文化英文入门教程

Unit 1

Text A： Confucius

Text B： On Learning——Selections from The Analects

Unit 2

Text A： The Analects and the Thoughts of Confucius

Text B： On the Superior Man——Selections from The Analects

Unit 3

Text A： Mencius

Text B： Quotations from Mencius

Unit 4

Text A： An Introduction to The Great Learning

Text B： Quotations from The Great Learning

Unit 5

Text A： An Introduction to The Doctrine of the Mean

Text B： Quotations from The Doctrine of the Mean

Unit 6

Text A： Laozi

Text B： Tao Te Ching

Unit 7

Text A： Zhuangzi

Text B： Zhuangzi

Unit 8

Text A： Mozi

Text B： Mozi

Unit 9

Text A： Xunzi

Text B： Xunzi

Unit 10

Text A： Sunzi and The Art of War

Text B： Selections from The Art of War

Unit 11

Text A： An Introduction to the Shi Jing

Text B： Selections from Shi Jing

Unit 12

Text A： Qu Yuan

Text B： Excerpts from Li Sao

Unit 13

Text A： Si—ma Qian

Text B： Hongmen Banquet

Unit 14

Text A： An Introduction to the Admonitions for the Yan Clan

Text B： Selections from Admonitions for the Yan Clan

Unit 15

Text A： Li Bai

Text B： Selected Poems ofLi Bai

Unit 16

Text A： Du Fu

Text B： Selected Poems ofDu Fu

Unit 17

Text A： Su Shi

Text B： Selected Poems of Su Shi

Unit 18

Text A： Li Qingzhao

Text B： Selected Poems of Li Qingzhao

Unit 19

Text A： An Introduction to the Journey to the West （I）

Text B： An Introduction to the Journey to the West （II）

Unit 20

Text A： An Introduction to A Dream of Red Mansions （I）

Text B： An Introduction to A Dream o fRed Mansions （II）

本书涵盖了从先秦至明清时期中国传统思想与经典文学，内容涉及孔子、孟子、老子、荀子等诸子百家及其思想经典选读，《诗经》《离骚》的赏析，李白、杜甫、苏轼等历代著名文学家介绍。通过选取传统的有代表意义的文化亮点重点介绍，帮助学习者掌握中国文化相应的英文表达，并对中国传统文化进行归纳和反思。 每单元包括两篇阅读文章：Text A介绍文化知识，Text B为经典选文选读。文后练习训练学生在词、句、篇的层面用英语介绍中国传统文化的能力。补充练习与扩展阅读鼓励学生从当代视角审视传统文化，培养其思辨创新与研究探索能力。本书适合作高校英语专业、对外汉语专业教材，也适合对中国传统文化感兴趣的英语爱好者学习阅读。本书另配有练习答案，读者可登www.wqbook.com/usercenter/accessorylist网站，输入本书书名，下载相应资源。

适合作高校英语专业、对外汉语专业教材，也适合对中国传统文化感兴趣的英语爱好者学习阅读。