商务俄语初级教程

第一部分语音部分

第1课元音

第2课硬辅音

第3课软辅音

第4课音变

第5课语调

第二部分基础部分

第1课问候

第2课迎接

第3课送行

第4课相识

第5课宾馆

第6课餐饮

第7课购物

第8课邮局

第9课医院

第10课银行

第11课娱乐

第12课交通

第13课电话

第14课服务

第15课广告

第16课价格

第17课供货

第18课运输

第19课展览会

第20课参观公司

第21课对外贸易

第22课商务谈判

第23课海关检查

第24课商务信函

第25课贸易合同

练习参考答案

附录

附录(1)俄汉译音对照表

附录(2)汉俄拼音对照表

附录(3)俄语词形变化表

　　随着中俄两国在政治、经济、文化、经贸等领域的交流与合作日趋紧密，中俄经济贸易往来日益频繁。为了适应国内对俄经贸领域从业人员对商务俄语相关知识的需求，编者结合自身多年经贸俄语教学经验，经统一策划、悉心研讨编写了本教程。　　本教程既可用于高等学校商务俄语基础阶段的主干教材，也可用于全国外经贸从业人员认证考试中心组织的全国商务俄语考试(四级)的考前培训，还可作为具有一定俄语基础、需要在商务俄语领域提高技能的不同层次的俄语学习者和工作者的辅助教材。　　本教程坚持求真务实的原则，以中俄贸易特点为依据，融商务会话和应用文为一体，实现了知识性和实用性的有机结合。全书由两部分组成：第一部分为语音部分，共5课，涵盖了俄语语音语调的基础知识；第二部分为基础部分，精选了商务活动中常见的25个专题，选编了各个专题的基本语言材料，内容实用。每个专题设计了相应的练习题，便于熟练掌握专题知识和言语运用。此外，3个附录具有较强的实用性。　　BRT是商务部中国对外贸易经济合作企业协会、教育部高等教育出版社联合举办，面向全国高等院校商务俄语学习者和使用俄语开展对外贸易业务工作的在职人员，以测试应试者商务俄语应用能力为目标的标准化考试体系。本项考试依据商务俄语应用能力测试规范等相关标准，可用于本科和高职类院校对商务俄语教学进行检测的考试，也可用于外经贸行业从业人员商务俄语水平测试，是我国外经贸行业从业人员商务俄语应用能力检测定级的依据。全国外经贸从业人员认证考试中心全国商务俄语考试委员会组织、管理与实施本项考试。