亲缘血脉与金丝鸟笼

亲缘血脉

第一部 序幕／2

第一章 查找证人／2

第二章 抓捕瓦列特／12

第三章 奥克萨娜·戈连科／20

第四章 惩罚／32

第五章 生活在继续／45

第六章 五年之后／58

第七章 考验／68

第八章 诱人的建议／82

第九章 性本恶／95

第十章 惊喜／109

第十一章 初恋／120

第二部 在谎言的羁绊之中／138

第十二章 不愉快的发现／138

第十三章 疑虑／148

第十四章 诬蔑／160

第十五章 家族的骄傲／173

第十六章 忠于爱情／187

第十七章 破裂／201

第三部 命运的打击／216

第十八章 新的阴谋／216

第十九章 困难的决定／225

第二十章 婚礼前夕／236

第二十一章 离家出走／247

第二十二章 冒险之举／261

第二十三章 艰苦处境／276

金丝鸟笼

第四部 金矿脉／292

第二十四章 采金热／292

第二十五章 绝望／305

第二十六章 自卫／319

第二十七章 找到合伙人／335

第二十八章 成功／349

第二十九章 与黑手党搏斗／365

第五部 财富的内幕／379

第三十章 财富的形成／379

第三十一章 突袭／392

第三十二章 并肩战斗／407

第三十三章 和解／421

第三十四章 新的灾难／432

第三十五章 真相大白／446

第六部 尾声／464

第三十六章 恶有恶报／464

第三十七章 最后的阴谋／478

第三十八章 无辜的牺牲者／492

第三十九章 清算／505

第四十章 家庭会议／519

第四十一章 结局／534

一部“从20世纪60年代到奔驰600时代”的俄罗斯社会风情画卷！ 发行200万册以上，被俄罗斯的媒体授予“发行量最大销书奖”！ 作者谢苗·马尔科夫被誉为俄罗斯的散文史诗作家，同名电视剧在俄罗斯家喻户晓。 《命运》的故事发生的时间跨度很长，从20世纪60年代开始，一直延续到当今的俄罗斯。因此被称之为是一部描写“从20世纪60年代到奔驰600时代”的俄罗斯社会风俗画卷。本书是《命运》第二卷《命运之亲缘血脉与金丝鸟笼》，由“亲缘血脉”和“金丝鸟笼”两部分组成。《命运之亲缘血脉与金丝鸟笼》由俄罗斯散文史诗作家谢苗·马尔科夫所著。 《命运之亲缘血脉与金丝鸟笼》围绕米哈伊尔(尤素波夫——斯特列什涅夫)家族和身旁的人员展开。来自这个家族和圈子的年轻人。“亲缘之血”的一代登上了故事的主要舞台，其中有米哈伊尔的儿子别佳，别佳大学的两个同学、银行家的儿子基里尔和英卡、阿利克和达莎，娜捷日达前夫奥列格领养的儿子米佳等。吸毒成了这一群年轻人中“流行病”，一些人生活在谎言之中。于是，在新的一代年轻人中，别佳成为善和向善的标志，基里尔成为恶和向恶的代表。这些年轻人狂热的、不计后果的爱情和性生活、他们之间道德与反道德力量的较量，以及由此而生的行为上的阴谋和心灵上的搏斗，伴随着他们一起成长或者堕落。别佳和基里尔既是同学，又是对手，他们像父辈那样有着近乎相同的友谊、爱情、背叛和重新相聚的悲喜剧。这些“亲缘之血”的一代人最终冲出金丝鸟笼走上了不同的生活道路。故事最终以别佳和达莎，米哈伊尔和斯韦特兰娜，斯捷潘和维拉的幸福生活而结束。【作者简介】作者(俄罗斯)谢苗·马尔科夫 译者闻一、刘斌谢苗·马尔科夫，1927年出生于阿什哈巴德，参加过卫国战争，毕业于莫斯科航空学院，科学技术副博士，曾是苏共党员。长期在飞机制造厂担任工程师，获得过“卫国战争二级勋章”、“荣誉奖章”、“战胜德国”奖章和“优秀航空工作者”纪念章。他是个纯粹的科技工作者，所谓纯粹，就是他在《命运》之前从来没有写过任何文学作品。 2011年，马尔科夫已经84岁了。在《命运》之后他又创作了《垂直线》三部曲、《爱情的力量))、《爱情和责任》以及《胜利的代价》等多部作品。所有这些作品仍以爱情和友谊为主题，善与恶的斗争为主线，对命运的思考是贯穿所有作品的内容。尽管马尔科夫年事已高，仍笔耕不止。俄罗斯媒体用这样一句话来赞美和激励他人：“退休了，生活才刚刚开始。”