书籍简介:

本书为中国人民大学国学院主编的“汉藏佛学研究丛书”第11册。研究对象主要是中古时代中国佛教世俗化的代表性经典《善恶因果经》。通过对该经藏文经录的研究，可大致确定其藏文译本的源流。在8-9世纪之交，《善恶因果经》或经吐蕃译师释迦光之手，在吐蕃本部（拉萨/桑耶）被首次译为藏文；及至9世纪前半叶，复经吐蕃译师法成之手，在河陇一带（沙州/甘州）被重新译为藏文。这两种藏文译本皆完整地见存于藏文大藏经《甘珠尔》中，经考证乃知源自同一汉文文本系统。基于对该经的对勘与研究，可知法成的后出译本或曾参用过释迦光的早先译本，敦煌所出此经藏文残本5件，均属法成译本系统。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	吐蕃时期藏译汉传佛典《善恶因果经》对勘与研究站内查询相似图书
丛书名	汉藏佛学研究丛书
	9787802539235 如需购买下载《吐蕃时期藏译汉传佛典《善恶因果经》对勘与研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	中国藏学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	48.0	语种	汉、藏
尺寸	23 × 15	装帧	精装
页数		印数	1000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

吐蕃时期藏译汉传佛典《善恶因果经》对勘与研究是中国藏学出版社于2016.10出版的中图分类号为 B942 的主题关于佛经－校勘－研究－汉语、藏语的书籍。