出版社:人民文学出版社
年代:2013
定价:120.0
《楚辞》是中国古典文学经典名著之一,人们常常把将其与《诗经》并称为“诗骚”或“风骚”。它是中国古典文学传统的源头之一。本书精选《楚辞》最重要,也是最有代表性的六个篇章,先予注释,然后以现代韵文翻译;注释有助于读者准确地理解原诗,译文则生动地传达了古典诗篇的韵味。本书特别适合培养青少年读者的古典文学修养。
导读
前言
屈原:九歌
东皇太一
云中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
东君
河伯
山鬼
国殇
礼魂
天问
离骚
九章
涉江
哀郢
怀沙
橘颂
招魂
宋玉:九辩
《中学生文学阅读必备书系(高中部分):楚辞选译》所选的是:屈原的《九歌》、《离骚》全文和《天问》、《九章》的一部分;宋玉的《九辩》和作者未定的《招魂》的若干段落。这样屈宋的重要作品大都在这里了,读者可以从中了解到“楚辞”这种文体的基本面貌。同时,对每篇作品作了简要的说明、解释,并附以译文。译诗本非易事,译者又乏诗才,为了便于读者理解原文,尽量用直译方法。
书籍详细信息 | |||
书名 | 楚辞选译站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 中学生文学阅读必备书系 | ||
9787020100330 如需购买下载《楚辞选译》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 人民文学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 120.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 14 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |
楚辞选译是人民文学出版社于2013.出版的中图分类号为 I222.3 的主题关于 古典诗歌-诗集-中国-战国时代 ,《楚辞》-译文 的书籍。