财经专业英语教程

Unit 1

Passage Knowledge and Change Management

Passage for Reading Talking Management

Unit 2

Passage Timeless Management Laws

Passage for Reading Mastering Yourself

Unit 3

Passage The Goal of Financial Management

Passage for Reading 5 Influential Business Models

Unit 4

Passage BT to VAT Reform to China

Passage for Reading Value Added Tax

Unit 5

Passage Auditor's Report

Passage for Reading An Example of a Standard Unqualified Auditor's Report

Unit 6

Revision(1)

Unit 7

Passage Mixed Economy

Passage for Reading China's Economic Reforms : What You Need to Know

Unit 8

Passage Stocks Basics

Passage for Reading A Stock Market Crash

Unit 9

Passage Benefits and Risks Associated with Bonds

Passage for Reading Diagnosing Depression

Unit 10

Passage Deflation vs Inflation

Passage for Reading Giant of Finance:John Maynard Keynes

Passage Quantitative Easing

Passage for Reading GDP Revisions Make Recovery Look Better. Recession Not as Bai

Unit 12

Revision(2)

Unit 13

Passage Free Trade Zone

Passage for Reading China Opens Shanghai Free-trade Zone

Unit 14

Passage What Is the WTO

Passage for Reading Understanding the WTO :Basics

Unit 15

Passage A Brief History of the International System of Payments( I )

Passage for Reading A Brief History of the International System of Payments( II )

Unit 16

Passage Alternative International E-commerce Payment Solutions

Passage for Reading Challenges to a " Cashless" World

Unit 17

Passage International Foreign Currency Exchange Services

Passage for Reading The Foreign Exchange Market

Revision(IH)

附录 1 总词汇表

附录 2 财经英语翻译技巧

附录 3 主课文参考译文

主要参考网站

《财经专业英语教程（第四版）》保留初版时的三大部分：工商管理、经济体制和金融投资、世界贸易，但内容发生了重大改变。经过三次修订，课文变化率高达80％，体现了与时俱进的原则。第四版的工商管理部分包括管理理念、管理法则、管理人员应有的素质、技术层面的财务管理目标、增值税和世界通用的审计报告格式等。经济体制和金融投资部分囊括股票和证券投资基础、股市崩溃史、通货膨胀与通货紧缩、对凯恩斯主义的再思；第四版新增了混合经济、中国经济改革的新举措、量化宽松和有关CDP的知识。世界贸易部分包括WTO自由贸易理论、国际支付简史、无货币支付、国际外汇市场，新增了世界自由贸易区发展史以及西方人眼中的中国上海自贸区的文章等。每一部分后均安排一个复习单元，对该部分学习到的财经词汇和术语变换语境进行复习巩固，并安排相关内容的短文理解练习，检查学生财经英语的阅读能力。这些短文同时扩充了财经英语的知识面，包括管理会计、商业模式、PMI、股票指数、货币供应量、CPI、IPO、基尼系数、IMF、金价历史、世界银行组织结构、电子货币弊端等。整个教程内容丰富，练习的专业性强，适用于财经各专业使用。任课教师可以根据教学对象所学专业对其中的某个部分有所侧重。另外，本教程解释详尽，设计了大量的巩固练习，并附有词汇总表、参考译文等，完全适合有志者进行自学。