俄罗斯心理语言学和涉外教学

前言第一章　苏联-俄罗斯心理语言学的形成与发展　1.1　历史根源和理论基础　1.2　早期研究　1.3　形成时期　1.4　全面发展时期　1.5　新的发展时期第二章　苏联-俄罗斯心理语言学的主要理论概念（一）　2.1　意识　2.2　思维和意识的异同　2.3　语言意识　2.4　世界映象　2.5　世界图景和语言世界图景第三章　苏联-俄罗斯心理语言学的主要理论概念（二）　3.1　语言个性

前言第一章　苏联-俄罗斯心理语言学的形成与发展　1.1　历史根源和理论基础　1.2　早期研究　1.3　形成时期　1.4　全面发展时期　1.5　新的发展时期第二章　苏联-俄罗斯心理语言学的主要理论概念（一）　2.1　意识　2.2　思维和意识的异同　2.3　语言意识　2.4　世界映象　2.5　世界图景和语言世界图景第三章　苏联-俄罗斯心理语言学的主要理论概念（二）　3.1　语言个性　3.2　语言/言语能力　3.3　语言/言语机制第四章　认知和知识：苏联-罗斯心理语言学中的新概念　4.1　关于认知科学及相关学科　4.2　认知　4.3　知识第五章　心理词典　5.1　扎列夫斯卡娅对心理词典组织的基础研究　5.2　对心理词典“核心”问题的研究　5.3　对在心理词典中多义词、新词和成语的识别和认同的研究　5.4　有关心理词典的其他研究第六章　言语生成研究　6.1　鲁利亚对言语生成的研究　6.2　任金对言语生成的研究　6.3　列昂捷夫的言语生成理论　6.4　阿胡金娜对言语生成问题的研究　6.5　扎列夫斯卡娅的言语生成模型　6.6　卡茨涅利松的言语生成模型　6.7　齐姆尼亚娅的言语生成模型　6.8　库勃里亚科娃的言语生成一体化模型第七章　言语感知和理解　7.1　对“感知”和“理解”概念的研究　7.2　言语感知理论及对不同言语形式的感知特点的研究　7.3　对表述成素理解的心理语言学研究　7.4　心理语言学对文本感知和理解的特点的研究　7.5　文本理解：涵义感知、文本投射及其他　7.6　在文本理解中词和依据的作用　7.7　文学文本理解问题第八章　发展心理语言学　8.1　关于儿童早期（3岁前）言语发展分期及其特点的研究　8.2　对儿童早期言语感知和理解的研究　8.3　对儿童早期言语表达语义的研究　8.4　对儿童早期言语交往活动发展的研究　8.5　对儿童言语发展中派生词形成的研究　8.6　对语言习得理论的研究第九章　民族心理语言学第十章　言语病理学中的心理语言学问题第十一章　言语影响的心理语言学研究第十二章　法律心理语言学第十三章　翻译中的心理语言学研究第十四章　外语教学的心理语言学研究第十五章　与外语教学相关的心理语言实验第十六章　苏联-俄罗斯心理语言学的特点附录1　汉俄人名对照表附录2　主要学术文献篇目索引

本书为我国第一部全面、系统介绍俄罗斯心理语言学的理论成果和应用领域的学术专著，内容丰富、分析透彻。全书既深入讨论了俄罗斯心理语言学的理论概念和言语感知、生成等重要课题，又广泛涉及了儿童言语发展、法律和刑侦、大众传播（包括政治和广告宣传）、翻译、语言教学、言语病理、跨文化交际等方面的心理语言学问题，还用一定篇幅对如何运用心理语言学成果指导我国外语教学的实践开展了初步探索。对我国语言学、心理学、教育学、外语教育等专业及其他相关学科的广大研究人员和学生来说，是一本拓宽学术视野和深入进行学习研究的重要用书。

　　本书为我国第一部全面、系统介绍俄罗斯心理语言学的理论成果和应用领域的学术专著，内容丰富、分析透彻。全书既深入讨论了俄罗斯心理语言学的理论概念和言语感知、生成等重要课题，又广泛涉及了儿童言语发展、法律和刑侦、大众传播（包括政治和广告宣传）、翻译、语言教学、言语病理、跨文化交际等方面的心理语言学问题，还用一定篇幅对如何运用心理语言学成果指导我国外语教学的实践开展了初步探索。对我国语言学、心理学、教育学、外语教育等专业及其他相关学科的广大研究人员和学生来说，是一本拓宽学术视野和深入进行学习研究的重要用书。