古文观止

书籍简介:

古代散文在中国古典文学作品中占有重要的地位。《古文观止》是清朝初年吴楚材和吴调侯两人编选的，全书二百二十二篇，大都是古文中思想性和艺术性都比较高的，因此受到读者的普遍欢迎。我们根据读者的要求，决定编定这个新的全文译注本。前人的工作，有很多地方可资我们借鉴参考，我们也力求尽绵薄之力，使之具有自己的特色。从以下三个方面，我们略举数例，加之说明。一、关于原文：《古文观止》原编者对原文颇有增删改字的情况，我们皆尽可能查对他本，予以补正。二、关于注释：旧本病繁，徒增篇幅。我们删繁就简，语辞能在译文中说清楚的便不注，对人名、地名、典故、历史事件、时代背景可以增长读者知识的简注。此外，某些人物事件的具体时间，也很重要，旧本多未注出，不易明瞭其背景，现亦尽可能查明补出。三、关于译文：当然以贴近原文、符合原意，又使现代的读者明白易懂为好。

书籍规格:

书籍信息归属:

古文观止是南京大学出版社于2010.4出版的中图分类号为 H194.1-49 的主题关于 古典散文－中国－青少年读物 的书籍。