出版社:上海外语教育出版社
年代:2007
定价:28.0
本书是上海市中级口译资格证书考试培训教材,供教学使用,本书为其中的翻译教程。
PartOne翻译概论
PartTwo英汉翻译
PartThree汉英翻译
PartFour补充翻译练习
PartFive翻译考试模拟试题
本书是为具有英语专业二年级同等水平、参加“上海市英语中级口译资格证书”培训的学生编写的,在体例和内容上与《高级翻译教程》相衔接,以便学生在完成中级培训之后能顺利地进入高级阶段的学习。本书里没有过多涉及翻译理论,只是在“翻译概论”篇对翻译作了简要的论述。教程的核心是翻译练习,共16个单元32篇,分为英译汉和汉译英前后两大块。全书围绕这些翻译练习做文章,为每篇练习配上必要的词汇提示、解释、例句和注解,用以启发学生的思维,并在两篇练习之后结合练习里的具体例子,一一归纳出基本的翻译技巧。所有翻译练习(包括补充练习)都配有相应的参考译文,为学生将之与自己的翻译习作进行对比提供一种参照。
书籍详细信息 | |||
书名 | 中级翻译教程站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 上海紧缺人才培训工程教学系列丛书 | ||
9787544606424 如需购买下载《中级翻译教程》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海外语教育出版社 |
版次 | 3版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 28.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 19 | 装帧 | 平装 |
页数 | 255 | 印数 |
中级翻译教程是上海外语教育出版社于2008.出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语-翻译-资格考核-教材 的书籍。