出版社:中华书局
年代:2016
定价:45.0
《中庸》为儒家基本经典,出自《小戴礼记》,旧传为子思所作。1898年,辜鸿铭开始翻译儒家经典,首先翻译的就是《论语》。后面又陆续翻译了《大学》和《中庸》。辜鸿铭采用释译法,以一个受过教育的英国人的角度,将原作的精气神通过自己的理解,用生花之笔,以信达雅的方式传递给读者,而且将自己的见解也一并融会贯通地糅进译文,使译文更加生动传神,甚至有了“译魂”。
书籍详细信息 | |||
书名 | 《大学》《中庸》站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 辜鸿铭英译经典 | ||
9787101119176 如需购买下载《《大学》《中庸》》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 中华书局 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 45.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 精装 |
页数 | 印数 | 5000 |
《大学》《中庸》是中华书局于2016.7出版的中图分类号为 B222.1 的主题关于 儒家 ,《大学》-译文-汉、英 ,《中庸》-译文-汉、英 的书籍。