出版社:中国宇航出版社
年代:2013
定价:26.8
本书为世界文学经典珍藏馆的其中一本,作者为日本作家夏目漱石,译注者为著名翻译家林少华。《哥儿》为夏目漱石代表作之一,是日本近代文学作品中不可多得的佳作。日汉对照,名家经典;译文优美,注解详尽;学习语言,欣赏文学。
坊っちゃん
哥 儿
《哥儿(日汉对照全译本)》是“日本国民大作家”夏目漱石带着浓厚自传色彩的中篇小说。笔锋犀利,讽刺大胆,是日本文学作品中最受欢迎、最为人熟悉的小说之一。小说通过一个不谙世故、坦率正直的鲁莽哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突,辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象,鞭挞了卑鄙、权术和虚伪,赞美了正义、直率和纯真。语言机智幽默,描写手法夸张滑稽,人物个性鲜明突出,兼具江户文学的幽默情趣、滑稽诙谐的俳谐精神、鲜明的爱憎感情、深刻的揭露性、强烈的战斗性、独树一帜的风格于一体。通篇如坂上走丸,一气流注,而寓庄于谐,妙趣横生,至今仍是炙人口的作品。
名家名译,中日对照,注释详尽,页码标识,方便阅读,名著典藏!
《哥儿》是日本文学经典读本,由著名的日本文学翻译家林少华先生倾力翻译,行文流畅优美。
文章采用中日对照形式,有助于读者正确理解原文。
对难词难句进行了假名标注以及详尽解释,编校精良,方便读者阅读。
软精装+腰封的精美设计,是日本文学爱好者的收藏良品。
书籍详细信息 | |||
书名 | 哥儿站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 世界文学经典珍藏馆 | ||
9787515904191 如需购买下载《哥儿》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 中国宇航出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 26.8 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 14 | 装帧 | 精装 |
页数 | 印数 |
哥儿是中国宇航出版社于2013.6出版的中图分类号为 H369.4:I 的主题关于 中篇小说-日本-现代 ,日语-汉语-对照读物 的书籍。