集安市榆林镇话语音词汇研究

第一章　导论

第一节 榆林镇地理人口概况

第二节 榆林镇移民情况简介

一　招垦时期(1644一1667年)

二　封禁时期(1668—1860年)

三　弛禁放垦时期(1861—1911年)

第三节 本研究概况

一　关于榆林镇话系属的争论

二　研究目的和意义

三　发音合作人简介

四　标音符号

第一部分　语音

第二章　榆林镇话的声韵调特点

第一节 声韵调系统

一　声母

第一章　导论

第一节 榆林镇地理人口概况

第二节 榆林镇移民情况简介

一　招垦时期(1644一1667年)

二　封禁时期(1668—1860年)

三　弛禁放垦时期(1861—1911年)

第三节 本研究概况

一　关于榆林镇话系属的争论

二　研究目的和意义

三　发音合作人简介

四　标音符号

第一部分　语音

第二章　榆林镇话的声韵调特点

第一节 声韵调系统

一　声母

二　韵母

三　声调

第二节 声韵调配合关系

一　声韵配合

二　声韵调配合

第三节 同音字表

第四节 语流音变

一　连读变调

二　儿化韵

三　“子”字词缀的音变

四　声母“S”的音变

第三章　榆林镇话与《广韵》的比较

第一节 榆林镇话声母与《广韵》的比较

一　帮系声母演变规律

二　端系声母演变规律

三　知系声母演变规律

四　见系声母演变规律

第二节 榆林镇话韵母与《广韵》的比较

一　古今韵母对照表

二　韵母演变规律

第三节 榆林镇话声调与《广韵》的比较

一 榆林镇话文读音声调与《广韵》的比较

二　榆林镇话白读音声调与《广韵》的比较

第四章　榆林镇话语音与普通话的比较

第一节 榆林镇话声母与普通话的比较

第二节 榆林镇话韵母与普通话的比较

第三节 榆林镇话声调与普通话的比较

一　榆林镇话文读音声调与普通话的比较

二榆　林镇话白读音声调与普通话的比较

第五章　榆林镇话语音与庄河方言、吉林市方言的比较

第一节 庄河方言声韵调

一　声母

二　韵母

三　声调

第二节 吉林市方言声韵调

一　声母

二　韵母

三　声调

第三节 榆林镇话语音与吉林市方言、庄河方言的比较

一　榆林镇话、吉林市方言、庄河方言声母的比较

二　榆林镇话、吉林市方言、庄河方言韵母的比较

三　榆林镇话、吉林市方言、庄河方言声调的比较

第四节 从三地方言语音的比较看榆林镇话的归属

一　从声母特点看，榆林镇话的声母系统与胶辽官话更为接近

二　从韵母特点看，榆林镇话的韵母系统与胶辽官话更为接近

三　从声调特点看，榆林镇话的声调系统与胶辽官话更为接近

第六章　榆林镇话语音与蓬莱方言的比较

第一节 蓬莱方言声韵调

一　声母

二　韵母

三　声调

第二节 榆林镇话、庄河方言与蓬莱方言的比较

一　榆林镇话、庄河方言与蓬莱方言声母的比较

二　榆林镇话、庄河方言与蓬莱方言韵母的比较

三　榆林镇话、庄河方言与蓬莱方言声调的比较

第三节 基本结论

一　从声母特点看，榆林镇话的声母系统与同属胶辽官话的蓬莱方言和庄河方言十分接近

二　从韵母特点看，榆林镇话的韵母系统与同属胶辽官话的蓬莱方言和庄河方言十分接近

三　从声调特点看，榆林镇话的声调系统与同属胶辽官话的蓬莱方言和庄河方言十分接近

第七章　语音部分结语

一　榆林镇话语音的基本特点

二　榆林镇话的归属

三　榆林镇话语音特点的成因

第二部分　词汇

第八章　榆林镇话的构词特点

第一节　榆林镇话词的语音特点

一　音节数量的差异

二　叠音与非叠音的差异

第二节　榆林镇话构词语素的特点

一　语素选择差异

二　词缀的特点

第九章　榆林镇话的词义特点

第一节　榆林镇话与普通话同形词意义的差异

一　与普通话词形相同意义完全不同的词

二　与普通话词形相同意义不完全相同的词

第二节　榆林镇话与普通话无法对应的词

一　表示特有的事物

二　反应对事物的认知

第十章　榆林镇话词的功能特点

第一节 榆林镇话词的兼类

一　拟声词的兼类

二　其他类型兼类词

第二节 榆林镇话词语的搭配

第十一章　榆林镇话的儿化特点

第一节 榆林镇话儿化在词类中的分布

一　名词

二　形容词

三　副词

四　动词

五　数词

六　量词

七　代词

八　拟声词

第二节 榆林镇话儿化的作用

一　成词作用

二　改变词义

三　改变词性

四　表小称

第三节 榆林镇话儿化的特色

一　儿化的连用

二　儿化的多种位置

三　用儿化取代普通话中的叠音词缀

第十二章　榆林镇话词汇表

凡例与说明

一　天文

二　地理

三　时令时间

四　农业

五　植物

六　动物

七　房舍

八　器具用品

九　称谓

十　亲属

十一　身体

十二　疾病　医疗

十三　服饰

十四　饮食

十五　红白大事

十六　日常生活

十七　讼事

十八　交际

十九　商业交通

二十　文化教育

二十一　文体活动

二十二　动作

二十三　位置

二十四　代词等

二十五　形容词

二十六　副词介词等

二十七　量词

二十八　词缀

附录

参考文献

后记

本书是作者朱莹在吉林省集安市榆林镇做田野调查的基础上整理出来的一部专著。作者从语音和词汇入手，对榆林镇话进行了全面深入的研究，认为榆林镇话应归入胶辽官话，它是包围在东北官话和胶辽官话盖桓片之中的一个方言岛，它与辽宁省的庄河方言和山东省的蓬莱方言属于同一语源。《集安市榆林镇话语音词汇研究》分为语音和词汇两个部分=在语音部分，作者对榆林镇话的语音系统及语流音变进行详细的描写，把榆林镇话语音与中古音、普通话及其周边方言进行历时和共时的比较，从中理出榆林镇话的方言系属。在词汇部分，作者从构词特点、词义特点、功能特点、儿话特点等角度对榆林镇话的词汇进行了考察，收集整理出《榆林镇话词汇表》，共收词语2599条。