翻译学入门
翻译学入门封面图

翻译学入门

陈刚, 主编

出版社:浙江大学出版社

年代:2011

定价:48.0

书籍简介:

本书是“新世纪翻译学R&D系列教材”之一,本书以轻松的语调,深入浅出的表述,夹叙夹议的手法等,来探讨翻译这个既历史悠久又充满活力的课题。

书籍目录:

专业化与学术化——学好翻译的关键(新总序)

绪论:敲开翻译学之门

上篇 培养正确的翻译观

Chapter 1 翻译观(基础篇)

Chapter 2 翻译观(务实篇)

Chapter 3 翻译观(专业篇)

Chapter 4 翻译观(拓展篇)

下篇 培养实践研究的能力

Chapter 5 实践深化

Chapter 6 教学深化

Chapter 7 跨学科深化

Chapter 8 综合研究深化

参考文献

后记

内容摘要:

“新世纪翻译学R&D系列著作”是为适应全球化发展、满足国家和社会对翻译专业化或职业化的巨大需求而策划的一套丛书,其中陈刚主编,杜志峰、陈宁红等副主编的《翻译学入门》是本系列的主打专著(亦为专著型教材),或许是全国同类翻译学著作中最新近出炉的一本。顾名思义,“入门”既是指进入翻译学科之门,进入翻译专业之门,也是指进入翻译学术之门,进入翻译研究之门,还是指进入翻译学的高阶之门和高境界之门,须知,仅仅通过翻译是学不好翻译的,《翻译学入门》正好为您“传道、授业、解惑”。

  本专著由上、下两编组成:上编的重点是培养正确的翻译观,即翻译观的基础篇、务实篇、专业篇和拓展篇等。

  下编的重点是培养实践研究的能力,即实践深化、教学深化、跨学科深化和综合研究深化等。

  《翻译学入门》是该系列著作最为重要的分册,其读者群应该是最为广泛的,即对翻译理论和/或翻译实践感兴趣的读者都应(首先)阅读之。《翻译学入门》是专为在校的翻译专业、英语专业(含翻译方向)和非英语专业的本科生、研究生而撰写的,而后者包括MTI、非翻译专业或(非)英语专业的博士(研究生)乃至有待新鲜出炉的DTI。

  凡对翻译感兴趣的任何读者,凡期望自己在翻译实践和翻译研究方面有一个质的提高的所有读者,《翻译学入门》应不失为值得一读的新书和好书。

书籍规格:

书籍详细信息
书名翻译学入门站内查询相似图书
丛书名新世纪翻译学R&D系列著作
9787308088084
《翻译学入门》pdf扫描版电子书已有网友提供资源下载链接,请点击下方按钮查看
出版地杭州出版单位浙江大学出版社
版次1版印次1
定价(元)48.0语种简体中文
尺寸21 × 14装帧平装
页数 650 印数
全网搜索试读资源

书籍信息归属:

翻译学入门是浙江大学出版社于2011.7出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译理论-教材 的书籍。