法语习语“源”来如此

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

索引

参考书目

　　本书精选了常用、有趣的法语习语300余条，按字母顺序排列。每条习语均有法文和中文释义，以便读者对该习语的意义有全面、准确的理解。每条习语的典故与出处，都力求简明扼要，一语中的。 　　几乎每条习语的典故之后都附有例句，以强化读者对习语意义的理解，进而提高运用该习语进行交际的能力。需要注意的是，根据使用的语境不同，习语可能会有相应的变化。 　本书既适用于法语教师、科研人员和翻译工作者，也适用于大中学校学习法语的学生及广大法语爱好者。 本书的主题是讲述一些常用的法语习语的起源，讲述的方式大多以故事的形式，这样有助于抓住读者的注意力，提高其阅读兴趣。每个习语单词或短语的背后几乎都有一个故事。通过阅读这些隐藏在词汇后面的、饶有趣味的故事，学生一则能在轻松愉快的氛围中知晓词汇的确切含义，更好地辨别词义；二则可以增长法国历史、文化知识，更深入地了解法国和法国人；三则可以强化学习动机，提高学习法语的兴趣。