用英语欣赏国粹
出版社：科学出版社
年代：2008
定价：60.0
书籍简介:
本书包括：唐诗、宋词、元曲及其他名家精品诗歌的精译；汉语诗歌名句英译。
书籍目录:
审者序
Acknowledgements
Preface
PartOneTranslationofChineseClassicalPoetry
1．敕勒歌
SongoftheChileNomadicTribe
2．长歌行
AnEverlastingSongofTruth
3．秋夜望单飞雁
WatchingaWildGooseFlyingAloneonanAutumnNight
4．观沧海
ALookattheVastSea
5．神龟篇
OdetoaWonderTurtle
6．豆
Beans
7．饮酒
Drinking
8．归园田居
ReturntoMyPastoralLife
9．微山亭赋韵
ComposedattheWeishanPavilion
10．早梅
WinterPlumTreeBloomingEarly
11．咏春风
OdetotheSpringWind
12．咏寒松
Odet0WinterPineTrees
13．落叶
FallenLeaves
14．静夜思
HomesickonaQuietNight
15．夜宿山寺
StayingintheAlpineTemplefortheNight
16．庐山瀑布
ALookatMountLuCataract
17．赠汪伦
ForWangLun
18．山中问答
AskandAnswerintheMountain
19．送孟浩然之广陵
SeeingoffMengHaoranGoingtoGuangling
20．春夜喜雨
GoodRainonaSpringNight
21．绝句
Quatrain
22．登岳阳楼
ClimbingtheYueyangTower
23．旅夜书怀
FeelingsaboutMyNightTravel
24．曲江二首其一
OntheQujiangRiver1
……
PartTwoIndextoFamousLinesofChinesePoetry
Bibliography
Appendix
中国历史年代简表
内容摘要:
古诗是中国的国粹，它是中国历史文化的代表。本书将我国经典的古诗译成英文，既是让外国友人更多地了解中华民族优秀传统文化，感受五千年来的文化积淀，亦是让我们从别样地角度欣赏这些古诗，提升自己的英语运用能力。让我们一同追溯中华民族五千年诗词文化，在古诗古韵中放飞心情！
书籍规格:
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 用英语欣赏国粹站内查询相似图书 | ||
| 9787030227508 如需购买下载《用英语欣赏国粹》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 北京 | 出版单位 | 科学出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 60.0 | 语种 | 英汉对照 |
| 尺寸 | 24 | 装帧 | 精装 |
| 页数 | 印数 | ||
书籍信息归属:
用英语欣赏国粹是科学出版社于2008.出版的中图分类号为 H319.4：I 的主题关于 英语－汉语－对照读物 ,古典诗歌－作品集－中国 的书籍。
添加好友请备注(图书代寻_9787030227508)