幸福的秘密

第一章寻觅幸福

第二章贫穷的人有福了

第三章哀恸的人有福了

第四章温柔的人有福了

第五章饥饿的人有福了

第六章怜悯的人有福了

第七章清心的人有福了

第八章使人和睦的人有福了

第九章尽管逼迫依然快乐

第十章迈向幸福

前言

我要坐下来撰写一本有关“曾传讲过的最伟大的讲道”的书登山宝训但是我所获得的不仅仅是“八福”。我越是读它们、默想它们、研究它们，我就越发意识到，基督赋予了一种适于任何人的个人幸福配方，无论他的种族为何、地理位置何在、年龄几何，或者环境如何！虽然我采纳了圣经学者们的建议和许多现代圣经不同版本的翻译，它们都使用“幸福”这个词来代替“有福了”，既然这个词表达出了生命中的真正喜乐，但我还是基于心爱优美的英王钦定本《圣经》中的“八福”来发表我的拙见。

当尝试将这些想法付诸笔墨时，我也咨询了其他一些作家。在这短短几句话里，耶稣几乎让人们分享了他所教导的整个内容的深度和广度。正如某位人士所言：“在八福中我们找到的品格远超过一切问题，那完全是我们主自己品格的清晰表达。它描述的是一个接一个的榜样。”

“八福”是一场革命！惊心动魄！真知灼见，并依然是那么出奇简洁！如果在世界范围内加以运用的话，它们将改变我们所生活的世界。

如果在你的个人生活中实践这些简单规则的话，你将永不一样！

为了准备此修订版，当我重新研究八福的时候，我再一次惊叹于耶稣那超越时空的教导。我感到自己被我们主这些简洁话语的深度和挑战所更新。在此修订版中，为了使此书紧跟时代节奏和更为实用，我对其作出了许多小的改动。此外，我也将一些额外的见解囊括进来。这些见解是我自此书1955年首版问世以来所收集的。但是上帝的话语永不更改，袍那改变我们生活的话语的能力也永不改变。正如基督将希望和新生命带给那些首次聚集在加利利聆听登山宝训的人们那样，因此当我们理解了他的真理、将自己委身于它，并每天生活于它的光中之时，他也能够带给我们希望和新的生命。

首版之时，我的朋友和助理李.费舍尔给了我极大的帮助。在此修订版中，我的太太路得、我的女儿琪琪、我得力的助手约翰，克斯博士，以及文字编辑阿尔.布莱恩特，所有这些人都是不可或缺的。此外，我的行政助理斯蒂芬妮.威尔所提出的那些宝贵忠告与建议，以及她使我们的工作能够按部就班地进展下去，对此我深表感激。

我祷告当您阅读此书，以及当您默想八福本身的时候，你将意识到，这些古老的真理正如未来那样时新。它们能够改变您的生命，并指明通往真正持久幸福和真理的道路因为它们将把您指向基督和他那超越时空的生命法则。

最后请注意，在书中，我使用了“Man”这个词，连同随之而来的正确代词，在这个名词的普遍理解中，意指的是最大范围内的人类。

比利.葛培理

1985年8月于蒙特利特

　　比利.葛培理，被美国《时代》周刊列为“全美25位最具影响力的福音信仰人士”榜首11位美国总统的属灵顾问、拥有数亿听众的福音传道家　　《幸福的秘密》于1955年首版，1985年再版，自问世以来，一直激励成千上万的大众寻求人生的标杆，书中所指出的八个路标，帮助世界上数以亿计的人们经历了战争时的动乱岁月和时局的改变，也向人们显明，如何在动荡局势中持有真正的幸福。　　《幸福的秘密》于1955年首版，1985年再版，自问世以来，一直激励成千上万的大众寻求人生的标杆，书中所指出的八个路标，帮助世界上数以亿计的人们经历了战争时的动乱岁月和时局的改变，也向人们显明，如何在动荡局势中持有真正的幸福。【作者简介】　　比利?葛培理，世界著名作家、牧师、福音传道者。1918年11月7日出生在美国北卡罗来纳州夏洛特镇，少年时代爱打棒球。1934年9月加入美南浸信会，由此改变他的人生。1936年5月，葛培理高中毕业后，进入田纳西州的鲍勃琼斯学院；1937年转入今佛罗里达三一学院；1939年，葛培理被按立为美南浸信会牧师。随后又进入伊利诺伊州惠顿学院进修，攻读人类学。1943年8月13日，他与钟路得女士结婚，钟路得在中国江苏清江浦（今淮安）出生长大，父亲钟仁溥是美南长老会著名传教医生，在清江浦主持该会全球最大的教会医院仁慈医院。葛培理与11任总统交往50多年，担任过多位总统的牧师，包括约翰逊、、福特、尼克松、卡特、里根、克林顿和布什家庭。作为福音布道士，他走遍了美国和欧洲，至20世纪90年代初，在美国以外的国家和地区，估计有1.1亿多人次参加过他的布道会，他的足迹遍及世界各大重点城市，冲破了种族、文化和政治的障碍。2005年6月24～26日，87岁的葛培理在纽约法拉盛草地公园主领了最后一场布道会，超过24.2万人出席，决志人数有九千多。他通过电视、广播、电影和网络接触的听众比历史上任何人都多，超过2亿人，分布于185个国家。　　葛培理写过24本书，被翻译成30多种语言，除本书外，还有《与神共好》、《困扰心灵的希望》、《如何获得重生》等经典。