蒙田随笔集

INTRODUCTION TO MICHEL

DE MONTAIGNE

Ⅰ. OF CUSTOM, AND THAT WE SHOULD NOT EASILY CHANGE A LAW RECEIVED

Ⅱ. OF THE EDUCATION OF CHILDREN

Ⅲ. THAT FORTUNE IS OFTENTIMES OBSERVED TO ACT BY THE RULES OF REASON

Ⅳ. OF CANNIBALS

Ⅴ. OF WAR-HORSES, OR DESTRIERS

Ⅵ. OF DEMOCRITUS AND HERACLITUS

Ⅶ. OF AGE

Ⅷ. OF DRUNKENNESS

Ⅸ. OF GLORY

Ⅹ. OF PRESUMPTION

Ⅺ. THAT WE TASTE NOTHING PURE

Ⅻ. OF THUMBS

ⅩⅢ. OF THE RESEMBLANCE OF CHILDREN TO THEIR FATHERS

ⅩⅣ. OF REPENTANCE

ⅩⅤ. UPON SOME VERSES OF VIRGIL

蒙田是与培根、莎士比亚齐名的世界文豪，他的随笔素有“生活的哲学”的美誉。随笔这一文体在西方由蒙田开山奠基，受其影响的作家举不胜举，在哲学家中就有帕斯卡、笛卡儿、伏尔泰、狄德罗、卢梭等，甚是还有英国不朽的剧作家莎士比亚。 自青年时代起，蒙田即在波尔多祖居的城堡中精读普鲁塔克、塞内加、塔西陀等古代大家之作，此后虽名动天下，博得法王亨利四世的数度造访，仍孜孜不倦地以读书、思考为乐事。蒙田是剖析各民族文化、风俗的饱学之士，是人类情感的冷峻的研究者，文笔清丽、简朴，思致隽永，读者不禁深深陶醉于含英咀华的无上乐境。季羡林先生曾用“零金碎玉”四字评点蒙田于字里行间向世人昭示的人生真谛。 《蒙田随笔集》是其代表作。 此由全国百佳出版社出版的《蒙田随笔集》为英文版。【作者简介】蒙田(1533-1592)，16世纪法国思想家、散文家。出身于新贵族家庭，曾做过15年文官，并游历过意大利、瑞士等地，后来相当长时间闭户读书。他把旅途见闻、日常感想等记录下来，集成《随笔集》2卷，晚年修订为3卷。蒙田把渊博的知识和丰富的个人经验结合起来，形成了《随笔集》独特的思想意境和艺术风格。书中的思想是趋于中庸的，他对当时的迷信、偏见、巫术等进行否定，认为绝对的真理无法认识，只能探索部分的寻常真理。他在政治上又是保守的，尊重现存社会和秩序。《随笔集》行文旁征博引，语言平易流畅，对同时代的英国作家莎士比亚及17、18世纪的法国文学都有深远的影响。