实用交替传译教程

书籍简介:

本教材依托口译理论，遵循口译习得规律，科学融入应用语言学理论，循序渐进地引导口译初学者了解口译过程，获得口译能力，能胜任一般性陪同口译及商务口译任务。作者根据自己多年的英语专业以及翻译硕士（口译方向）的教学实践和个人口译实战经验，在口译课堂教学研究成果地基础上，编写了此教材，希望为口译学习者提供帮助。本书内容通俗易懂，实操性强，可作为英语专业口译必修课教材，亦可用于非英语专业口译选修课。另外，本书训练材料与口译训练策略紧密结合，同时摒弃了一般口译教材直接沿用现成音频、视频资料的做法，所有资料必须达到“I+1”要求，即服从学生的口译习得规律，循序渐进，学练结合；此外，本书借鉴了应用语言学相关理论，以学生为中心，任务教学理念为指导，课堂活动多样化，避免枯燥的单一英汉互译形式，增加课堂的趣味性。

书籍规格:

书籍信息归属:

实用交替传译教程是中国人民大学出版社于2020.7出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语－口译－高等学校－教材 的书籍。