龙文鞭影

经典常新

前言

卷一

一东

二冬

三江

四支

五微

六鱼

七虞

卷二

八齐

九佳

十灰

十一真

十二文

十三元

十四寒

十五删

卷三

一先

二萧

三肴

四豪

五歌

六麻

七阳

卷四

八庚

九青

十蒸

十一尤

十二侵

十三覃

十四盐

十五咸

二集上卷

一东

二冬

三江

四支

五微

六鱼

七虞

八齐

九佳

十灰

十一真

十二文

十三元

十四寒

十五删

二集下卷

一先

二萧

三肴

四豪

五歌

六麻

七阳

八庚

九青

十蒸

十一尤

十二侵

十三覃

十四盐

十五咸

前言

《龙文鞭影》是明朝著名学者萧良有编撰的一部关于蒙学教育的通俗读物。龙文是古代良马的名称，它见到鞭影就会向前疾驰。意思是说孩子们汲取了知识的源泉后才能够健康成长，在人生的道路上迅跑。

萧良有，明朝人，字以占，号汉冲，汉阳人。自幼聪颖异常，史书上称他为神童，明神宗万历八年进士，历任国子监祭酒、史馆修撰等职。他以大学者的身份，站在关心整个封建教育的高度，编写了《蒙养故事》一书。后来杨臣诤对此书加以增订，分为上、下卷，并将书名改为《龙文鞭影》。清末文人李恩绶又将此书校订增删了一次，于光绪年间刊行。清朝还有李晖吉、徐溃二人仿照《龙文鞭影》的体例，续编了《龙文鞭影二集》两卷。

编者从丰富儿童的知识，开拓其视野出发，从卷帙浩繁的古代史书和诸子百家著作中，精心挑选了两千多则人物典故和各种轶闻趣事，内容涉及政治、经济、军事、文学、艺术、德行、儒林、方术、怪异、奸佞等众多方面。作者广采博求历史上正反两方面的典型事例，是想通过这些故事的启发，对孩子们进行潜移默化的教育，让他们形成一种符合当时社会需要的伦理观、道德观、价值观、历史观，塑造他们忠孝节义、友爱善良的良好个性品质。当然，书中也难免存在着一些封建性的糟粕，如愚忠愚孝、神鬼迷信，这是今天的读者在阅读此书时所应当摒弃的。

书中故事的标题以四言对仗的形式出现，无疑增强了可读性和语言的节奏感，这是非常符合孩子们的阅读心理和阅读趣味的。

我们在整理此书时，对全书两千多则故事全部采用，并将其译成现代白话文，译文在如实传达每则故事的思想内涵和价值取向的基础上，力求做到文字的通顺和晓畅，对于在文字表达和内容把握上可能存在的偏差和失误，敬请专家和读者指正。

　　《龙文鞭影》是明朝著名学者萧良有编撰的一部关于蒙学教育的通俗读物。编者从丰富儿童的知识，开拓其视野出发，从卷帙浩繁的古代史书和诸子百家著作中，精心挑选了两千多则人物典故和各种轶闻趣事，内容涉及政治、经济、军事、文学、艺术、德行、儒林、方术、怪异、奸佞等众多方面。该书广采博求历史上正反两方面的典型事例，其目的是想通过这些故事的启发，对孩子们进行潜移默化的教育，让他们形成一种符合当时社会需要的伦理观、道德观、价值观、历史观，塑造他们忠孝节义、友爱善良的良好个性品质。　　龙文，古时良马名，见鞭影则疾驰。《龙文鞭影》原名《蒙养故事》，明代萧良有撰。后经杨臣诤加以增订，改名为《龙文鞭影》，形象地反映了该书“逸而功位”的效果。全书共辑录了包括孟母断机、毛遂自荐、荆轲刺秦、鹬蚌相争、红叶题诗、等两千多个典故，文字简练扼要，阐明故事梗概，可称之为一本典故大全。书中故事的标题以四言对仗的形式出现，各讲一个典故。逐联押韵，按韵编排，是一本著名的蒙学读物。