传播学视阈下的旅游翻译研究

书籍简介:

《传播学视阈下的旅游翻译研究》从传播学吸取丰富的养料，并结合旅游翻译的特点，建立了旅游翻译传播学体系。传播学先驱之一的美国政治学家哈罗德·拉斯韦尔在《社会传播的结构与功能》（1948）一书中提出了著名的传播过程的5W模式：即谁（Who)，说什么（Says What)，通过什么渠道（In Which Channel)，对谁说（To Whom)，取得什么效果（With What Effect)。传播过程的研究往往集中在以上的某个问题之上。研究“谁”属于控制分析；聚焦于“说什么”属于内容分析；重点研究广播、报纸、电影等传播渠道的人所做的是媒介研究；研究者关注的重点是媒介通达的接受者时，那就是受众研究；如果我们研究媒介对受众的影响，那就是传播效果分析。本书的理论框架来源于传播学研究的这五大要素，并在此基础上结合旅游翻译的特质予以延伸。本书包含绪论部分和十一章正文内容。

书籍规格:

书籍信息归属:

传播学视阈下的旅游翻译研究是外语教学与研究出版社于2014.7出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 旅游－英语－翻译－研究 的书籍。