离散族裔文学批评读本

绪论第一部分　离散与文化记忆　美国是后殖民主义吗：跨国主义、移民及种族　离散理论的历史与前瞻　去国家化之再探：理论十字路口的亚美文化批评　语言问题　离散时代的种族特征　后殖民主义问题再思考　离散文化视角下的美国文学及其发展趋势第二部分　乘巴士漂零异乡——雷金纳德麦克奈特、后现代　主义与回归主体　从南亚到南非：后殖民时代的其他离散　族群研究帕拉维　旧离散、新跨国以及全球华裔英语文学　双重否定的修辞格——加拿大华裔离散文学黛博　迈向南北视角：凯伦山下跨国地理中的日裔迁徙　《唉咿!亚裔美国作家选读》序言　《大唉咿!亚裔美国作家文选》序言　重读《唉咿!》：写在修订版之前　华裔和日裔美国文学简介后记

随着全球化的进程，离散文化理论已成为21世纪的主要批评理论之一。离散一词在文学和文化研究中包括文化的跨民族性、文化翻译、文化迁徙、文化混合等内涵。该书理论阐述与文本讨论并举，目的在于通过对离散批评理论的阐释，和用此理论具体分析文本的实践，达到获得一种离散批评视角的目的。所选论文作者的文化背景十分多元，有亚裔美国人，非洲裔英国人，南亚裔加拿大人，印度裔南非人，日本裔巴西人、华裔加拿大人等等。这些来自不同文化背景的离散群体，用他们细腻而生动的个体经历展示出离散群体的关注、困惑和诉求，其中一些问题和主旨是许多其他文学批评理论尚不曾涉及的。该书为高校相关课程和研究提供了不可多得的族裔文学批评读本，也为21世纪的族裔文学提供了跨民族研究的新视野。